Portal en permanente actualización: 13 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LLAMA UN DESCONOCIDO [doblaje cine 1953]





 

 Título Original: Phone Call from a Stranger
 Año de Grabación: 1953
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: EXA-HUGO DONARELLI (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  STEVENS, CRAIG   (DESCONOCIDO)  Mike Carr
  PAIVA, NESTOR   AGUILERA, MANUEL  Maître
  HETHERINGTON, KEITH   AGUILERA, MANUEL  Agente de viajes
  PENDLETON, STEVE   AGUILERA, MANUEL  Oficial del aeropuerto
  PENDLETON, STEVE   AGUILERA, MANUEL  Oficial del aeropuerto
  CHESHIRE, HARRY   AGUILERA, MANUEL  Dr. Luther Fletcher
  BEAUMONT, HUGH (I)   ARENZANA, FRANCISCO  Dr. Tim Brooks
  POWERS, TOM   CASÍN, JOSÉ  Dr. Fernwood
  DAVIS, BETTE   CATALÁ, MARUJA  Marie Hoke
  STRAIGHT, BEATRICE   CERVANTES, LOLA  Claire Fortness
  JACKSON, THOMAS E.   DE JUAN, MANUEL  Sr. Sawyer
  ELDREDGE, GEORGE   DOMINGO, BENJAMÍN  Doctor
  DONALDSON, TED   DOMINGO, EUGENIO  Jerry Fortness
  WINTERS, SHELLEY   FÁBREGAS, ELSA  Binky Gay
  ROBINSON, RUTH   GARCÍA LUENGO, LUCITA  Enfermera de Marie Hoke
  FLOURNOY, ELIZABETH   GARCÍA LUENGO, LUCITA  Camarera
  HEDLOE, JOHN   GARCÍA, ANTOLÍN  Recepcionista del aeropuerto
  NEFF, BILL   GARCÍA, ANTOLÍN  Copiloto
  STEVENS, WARREN   GARCÍA, ANTOLÍN  Marty Nelson
  MERRILL, GARY   GORÓSTEGUI, JULIO  David L. Trask
  LUSK, FREEMAN   GUARDIOLA, JOSÉ  Thompson, fiscal del distrito
  NADER, GEORGE   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Piloto
  CLARK, CLIFF   PANIAGUA, SANTOS  Guarda
  VARDEN, EVELYN   ROBLES, PAZ  Sallie Carr
  DALY, JACK   RUIZ DE CÓRDOBA, EMILIO  Portero del hotel
  DOUCETTE, JOHN   RUIZ DE CÓRDOBA, EMILIO  Arthur, camarero
  CHRISTY, KEN (I)   RUIZ DE CÓRDOBA, EMILIO  Guarda
  RENNIE, MICHAEL   RUIZ, EMILIO  Dr. Robert Fortness
  WESTCOTT, HELEN   VALERO, ROSITA  Jane Trask
  WYNN, KEENAN   YÁÑEZ, PEDRO  Eddie Hoke
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-2-1952 y en España en Barcelona el 11-2-1953 y en Madrid el 3-3-1953.

Ficha creada por Jorge Montalvo en julio de 2012. Ampliada por él mismo en septiembre de ese mismo año.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188580
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 850
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35885
 Series TV: 9541
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1553
 Capítulos: 2877
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com