Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||
| Título: TERROR EN EL PATIO DE BUTACAS (BUTACA DIABÓLICA) |
|
|
| Título Original: Terror in the Aisles | ||
| Año de Grabación: 1991 | ||
| Distribución: Televisión | ||
| Género: Documental | ||
| Dirección: No especificado | ||
| Traducción: No especificado | ||
| Ajuste: No especificado | ||
| Estudio de Grabación: | Insertar Estudio | Ver listado | ||
 |
||
| Subtitulación: No especificado | ||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||
| Audiodescripción: No especificado | ||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||
| Distribuidora para España: ANTENA 3 | ||
| Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES | ||
| Productora: TEC | ||
| Agencia: No especificada | ||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||
| Técnico de sala: No especificado | ||
|
Reparto Doblaje |
||
|
|
||
|
Más información |
||
|
Estrenado originalmente en EE.UU. el 26-10-1984. Doblaje realizado para su pase por Antena 3 el 28-4-1991, en su espacio "Noche de lobos" y con el título "Terror en el patio de butacas". Para su edición en vídeo con este doblaje se cambió el título a "Butaca diabólica", seguramente entre 1994-1995. Incluido en la edición de 2 discos en DVD y en Blu-ray de "Halloween 2" de Resen estrenada el 20-5-2016, cambiando el título en carátula y menús por "Terror en los pasillos". Cuenta con numerosas escenas de películas, todas redobladas para este documental. También producido por Kaleidoscope Films y T.E.M. Programs International. Información adicional aportada por Iván Postigo y Perandales. Ficha aportada por Uxío e introducida por David Díaz en mayo de 2019. Muestras por cortesía de David Díaz. |
||
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
