| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
MY HERO ACADEMIA: YOU´RE NEXT |
|
| Título
Original: Boku no Hero Academia The Movie You´re Next |
|
| Año de Grabación:
2024 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Animación |
| Dirección:
NAVARRO (NARO), JORDI
|
| Traducción:
NAVARRO (NARO), JORDI
|
| Ajuste:
NAVARRO (NARO), JORDI
|
| Estudio de
Grabación:
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
CRUNCHYROLL ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
TOHO
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HIROHASHI, RYÔ
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Minoru Mineta |
|
KOTOBUKI, MINAKO
|
BARBARÁ, MARTA
|
Deborah |
|
NAZUKA, KAORI
|
CAMPS, ANA MARÍA
|
Toru Hagakure |
|
MASUDA, TOSHIKI
|
CASTAÑER, XAVIER
|
Eijiro Kirishima |
|
INADA, TETSU
|
COELLO, RICKY
|
Endeavor |
|
HOSHI, SÔICHIRÔ
|
CUARTERO, JAUME
|
Yoichi |
|
INOUE, MARINA
|
FABRÉS, LOURDES
|
Momo Yaoyorozu |
|
WATANABE, AKENO
|
FABRÉS, LOURDES
|
Izuku Midoriya (niño) |
|
MIYANO, MAMORU
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Giulio Gandini |
|
YAMASHITA, DAIKI
|
G. CASADEMUNT, VÍCTOR
|
Izuku "Deku" Midoriya |
|
TERASOMA, MASAKI
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Bruno |
|
KAMAKARI, KENTA
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Edgeshot |
|
HATANAKA, TASUKU
|
GARCÍA, HÉCTOR
|
Denki Kaminari |
|
YÛKI, AOI
|
GISPERT, YOLANDA
|
Tsuyu Asui |
|
MIYAKE, KENTA
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Dark Might |
|
MIYOSHI, KÔSUKE
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Mashirao Ojiro |
|
SHINGAKI, TARUSUKE
|
ISASI-ISASMENDI, ROGER
|
Mirio Togata |
|
OKAMOTO, NOBUHIKO
|
JENNER, DAVID
|
Katsuki Bakugo |
|
SHINDÔ, KEI
|
LAGO, IRIS
|
Kyoka Jiro |
|
NAZUKA, KAORI
|
LAGO, IRIS
|
Mount Lady |
|
SHINDÔ, KEI
|
LAGO, IRIS
|
Shoto Todoroki (niño) |
|
FURUSHIMA, KIYOTAKA
|
LLADÓ, CARLES
|
Hanta Sero |
|
KIKUCHI, MICHITAKE
|
LÓPEZ, PAU
|
Simon |
|
HORII, CHADO
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Ginji |
|
ISHIKAWA, KAITO
|
MESA, SERGIO
|
Tenya Iida |
|
NAGATSUKA, TAKUMA
|
MIRAS, IRENE
|
Koji Koda |
|
SAKURA, AYANE
|
MIRAS, IRENE
|
Ochako Uraraka |
|
HOSOYA, YOSHIMASA
|
MOLÍAS, TONI
|
Fumikage Tokoyami |
|
NAKAMURA, YÛICHI
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Hawks |
|
KAJI, YÛKI
|
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Shoto Todoroki |
|
ÔKUMA, KENTA
|
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Cementoss |
|
TAKATO, YASUHIRO
|
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Director Nezu |
|
AOMORI, SHIN
|
NAVARRO REBÉS, DAVID
|
Padre de Baldo Golini |
|
YAGI, KAORI
|
ORRA, ANNA
|
Ryukyu |
|
SHIRAISHI, RYÔKO
|
ORRA, ANNA
|
Toya Todoroki (niño) |
|
SHINDÔ, KEI
|
POMAR, MARIBEL
|
Fuyumi Todoroki (niña) |
|
KINOSHITA, SAYAKA
|
POMAR, MARIBEL
|
Mirko |
|
SONOZAKI, MIE
|
POMAR, MARIBEL
|
Nana Shimura |
|
YASUMOTO, HIROKI
|
PUJOL, FRANCESC
|
Daigoro Banjo |
|
ONO, YÛKI
|
PUJOL, FRANCESC
|
Kamil |
|
MIYAKE, KENTA
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
All Might/Toshinori Yagi |
|
NUKUMI, MERU
|
RODRÍGUEZ CONTE, MARTA
|
Anna Scervino |
|
KITAMURA, ERI
|
ROMEU, MARÍA
|
Mina Ashido |
|
NARA, TÔRU
|
RUIZ, ÓSCAR
|
Rikido Sato |
|
MIDORIKAWA, HIKARU
|
RUIZ, ÓSCAR
|
Best Jeanist |
|
KOBAYASHI, YÛSUKE
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Paulo |
|
NISHIDA, MASAKAZU
|
SIANES, CARLOS
|
Mezo Shoji |
|
KITADA, MASAMICHI
|
SIANES, CARLOS
|
Kamui Shinrin |
|
ÔTSUKA, AKIO
|
VALLÉS, ALFONSO
|
All For One |
|
UO, KEN
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Hugo |
|
(DESCONOCIDO)
|
GISPERT, YOLANDA
|
Natsuo Todoroki (niño) |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Japón el 2-8-2024 y en España el 11-10-2024. Doblada, subtitulada y distribuida en cines por Sony Pictures Entertainment Iberia bajo licencia de Crunchyroll España. Primer doblaje de la franquicia producido tras la compra de Crunchyroll por parte de Funimation Global Group (Sony). Dicha centralización se vio reflejada tanto en el título anglo como en el logo internacional/estadounidense. Ficha aportada por Javier Cámara e introducida en octubre de 2024. Datos de distribución aportados por TurenMaster.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
