Portal en permanente actualización: 13 de Febrero de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Doblaje
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe Spain  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: RICK Y MORTY [8ª temporada]

Acceso Microsite Deluxe Spain

 

 Título Original: Rick and Morty
 Año de Grabación: 2025
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: AGUIRRE, SANTI
 Traducción: FERRER, RAFA
 Ajuste: AGUIRRE, SANTI
 Estudio de Grabación: DELUXE (Madrid, Barcelona)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HBO MAX ESPAÑA
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PARNELL, CHRIS   BOSCH, EDUARDO  Jerry Smith
  NORTH, NOLAN   CABRERA, FERNANDO  Doug (8x06)
  BUTTERWORTH, CORALINE   CANEDA, CLAUDIA  Beth Niña (8x02)
  KENNY, TOM   COOMONTE, ÁNGEL  Gene
  HARMON, DAN   CORDERO, FERNANDO  Persona Pájaro
  DeVITO, DANNY   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Dr. Huevos (8x02)
  CHALKE, SARAH   DAMAS, SUSANA  BethSmith
  SNYDER, ZACK   ESCOBAR, RICARDO  Zack Snyder (8x07)
  LaMARCHE, MAURICE   GARAY, HÉCTOR  Morty Jr. (8x04)
  TOM, LAUREN   HERNÁNDEZ, VIRGINIA  Hijapájaro (8x09)
  GRAMMER, SPENCER   IGLESIAS, SARA  Summer Smith
  HENDRIE, PHIL   JIMÉNEZ, GABRIEL  Vagina
  ALLEN, JON   LIÉBANA, SERGIO  Ojete Sucio
  MOSS-BACHRACH, EBON   LOZANO, JUAN CARLOS  Reinhard Kincaid (8x04)
  COUPE, ELIZA   MARCIEL, MARÍA LUISA  Precogs (8x04)
  BAMFORD, MARIA   MARTÍN, PILAR  Karen (8x06)
  BELDEN, HARRY   MARTÍN, RODRI  Morty Smith
  BAUZA, ERIC   MARTÍNEZ-RAPOSO, ALBERTO  Cisco (8x09)
  RIDLEY, RYAN   MORALES, DANIEL  Samantha (8x07)
  CARDONI, IAN   MOSCOSO, TXEMA  Rick Sánchez
  RIDLEY, RYAN   OLVERA, ADRIÁN  Robot Abogado (8x04)
  WAHLGREN, KARI   QUEROL, DANAI  BugAnne (8x10)
  KING, GEORGIA   VARONA, MARÍA JESÚS  Madre de BugAnne (8x10)
  (DESCONOCIDO)   ALZURI, ANDREA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ARRATE, GONZALO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BAJO, LUIS  Ronkonkomus (8x09)
  (DESCONOCIDO)   BALAS, JAVIER  Pinchi
  (DESCONOCIDO)   CANEDA, OLIVIA  IA Nave/Diane
  (DESCONOCIDO)   CARBALLEDO, GEMA  Orinal (8x04)
  (DESCONOCIDO)   CARVAJAL, SANDRA  Alma (8x01)
  (DESCONOCIDO)   CÉSPEDES, MARINA  Shonda (8x01)
  (DESCONOCIDO)   CORDERO, ESTHER  Asistente (8x01)
  (DESCONOCIDO)   CUBILLO, RAQUEL  Debra Kincaid (8x04)
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Monstruo (8x04)
  (DESCONOCIDO)   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Squanchy
  (DESCONOCIDO)   ESTUPIÑÁ, JORDI  Melenas (8x05)
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA INSÚA, JORGE  Spoogler (8x06)
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA-SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Planta (8x01)
  (DESCONOCIDO)   GUIU, JOSÉ MARÍA (GUYU)  Med Real (8x09)
  (DESCONOCIDO)   HERNÁN, DAVID  Bandana (8x04)
  (DESCONOCIDO)   HUALDE, BLANCA (NERI)  Chica Mala (8x01)
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, QUIQUE  Buscatrón (8x04)
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ-RAPOSO, ALBERTO  Felix (8x09)
  (DESCONOCIDO)   MELGARES, BEATRIZ  Ingeniera (8x01)
  (DESCONOCIDO)   MÉNDEZ, ALEJANDRO  Actor (8x01)
  (DESCONOCIDO)   MÉNDEZ, ALEJANDRO  Abétor (8x07)
  (DESCONOCIDO)   MORALES, DIEGO  Arbóreo (8x07)
  (DESCONOCIDO)   NOVILLO, ABRAHAM  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PASTOR, ADOLFO  James Gunn (8x07)
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Capitana (8x06)
  (DESCONOCIDO)   PLAZA, ANA  Madison (8x05)
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, LAURA  Tibbs (8x06)
  (DESCONOCIDO)   RÍOS, LUIS FERNANDO  General Postpucio (8x09)
  (DESCONOCIDO)   SOLER, JUAN ANTONIO  Cura (8x06)
  Más información
 
Doblaje 35mm
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10135
 Actores Originales: 193924
 Directores: 916
 Ajustadores: 680
 Traductores: 867
 Subtituladores: 361
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 489
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1471
 Distribuidoras Originales: 3792
 Productoras: 10167
 Agencias: 81


 Películas: 36554
 Series TV: 9933
 Musicales: 131
 Animación: 2321
 Documentales: 3282
 Docurealities: 541
 Audiolibros: 963
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1622
 Capítulos: 2923
 Videojuegos: 1163
 Spots: 10936
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com