| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ONE PIECE [2ª temporada] [doblaje 2025] |
|
| Título
Original: One Piece |
|
| Año de Grabación:
2025 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
ROCA, JAIME
|
| Traducción:
MOURA, ALESSANDRA
|
| Ajuste:
GÓMEZ JIMÉNEZ, JOEL
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
MOURA, ALESSANDRA
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TOEI ANIMATION EUROPE
|
| Distribuidora
Original:
FUJI TV
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
SUÁREZ, RICARDO |
| Técnico
de sala:
LÁZARO, VERÓNICA / SOPEÑA, GONZALO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
YAMAGUCHI, YURIKO
|
CAMPILLO, ROSA
|
Nico Robin / Miss All Sunday |
|
WATANABE, MISA
|
CANTARERO, AMALIA
|
Nefertari Vivi |
|
MURAKAMI, AKIRA
|
CARMENA, ENRIQUE
|
Rokkaku |
|
NAGANO, KÔICHI
|
CRUZ, FRANCISCO JAVIER
|
Helmepo |
|
MASUTANI, YASUNORI
|
DE DIEGO, NOAH
|
Yorki |
|
DOI, MIKA
|
DOMAR, RODRIGO
|
Koby |
|
GINGA, BANJÔ
|
GÁMIR, JAVIER
|
Morgan |
|
INADA, TETSU
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Brogy |
|
SONOBE, KEIICHI
|
GONZÁLEZ FRAILE, VÍCTOR
|
Igaram / Mr. 8 |
|
YAMAZAKI, WAKANA
|
MARCIEL, MARÍA LUISA
|
Nami (70-78) |
|
OKAMURA, AKEMI
|
MARCIEL, MARÍA LUISA
|
Nami |
|
HIRATA, HIROAKI
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Sanji |
|
HIYAMA, NOBUYUKI
|
MASSANA, ESTEBAN
|
Galdino / Mr. 3 |
|
TONDA, YUKARI
|
PEÑA, LAURA
|
Ririka |
|
TAKATSUKA, MASAYA
|
PÉREZ, MARIO
|
Gem / Mr. 5 |
|
TAKATO, YASUHIRO
|
REAL, VICENTE
|
Mr. 9 |
|
NAYA, GORÔ
|
RIVERO, APARICIO
|
Crocus |
|
NAKA, HIROSHI
|
RIVERO, APARICIO
|
Monkey D. Garp |
|
HIRATA, HIROAKI
|
ROCA, JAIME
|
Carue |
|
TANAKA, MAYUMI
|
ROCA, JAIME
|
Monkey D. Luffy |
|
GÔRI, DAISUKE
|
RODRÍGUEZ, ÁNGEL
|
Dorry |
|
NAKAGAWA, AKIKO
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Marianne / Miss Goldenweek |
|
YAMAGUCHI, KAPPEI
|
RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Usopp |
|
KURODA, TAKAYA
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Bogard |
|
ÔMOTO, MAKIKO
|
SAN MILLÁN, ANA
|
Miss Monday |
|
ASÔ, TOMOHISA
|
SANTARÉN, ENRIQUE
|
Louis Arnote |
|
NAKAI, KAZUYA
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Roronoa Zoro |
|
ÔTOMO, RYÛZABURÔ
|
SERRANO, SALVADOR
|
Crocodile / Mr. 0 |
|
ORIKASA, FUMIKO
|
TAK, CAROLINA
|
Mikita / Miss Valentine |
|
UWAGAWA, EMI
|
VIVAS, ROSA
|
Rika |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Monja (65) |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, NOAH
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTUPIÑÁ, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ MONTEJANO, MARCOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, ÁLVARO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ MURILLO, JOSÉ ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCA, SARA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SORNI, SACHA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZULUETA, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Temporada estrenada originalmente en Japón el 21-3-2001 y en España en Netflix directamente en VOD el 15-4-2026. Consta de los episodios 62 al 77. También dirigida por Jorge Saudinós y Joel Gómez Jiménez. También ajustada por Juan Francisco Lamata. Ficha aportada por borjito2 e introducida en abril de 2026.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
