Portal en permanente actualización: 3 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL BUFETE

Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: The Deep End
 Año de Grabación: 2010
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
 Traducción: LÓPEZ, ÓSCAR
 Ajuste: MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: ABC PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ALEJANDRO, KEVIN   MORATALLA, CHOLO  Connor Smith (1x06)
  AMANDES, TOM   LARA, CHEMA  Don Branford (1x01, 1x02)
  ATHAS, JOHN   TOMÉ, JORGE  Dr. Feldon (1x03)
  AZIZI, ANTHONY   AGUILAR, ABRAHAM  Benjamin Faraz (1x02)
  BOTTITTA, RON   LOZANO, JUAN CARLOS  Frank Mason (1x02)
  BROOKS, MEHCAD   ROMERO, RAFA  Malcolm Bennett
  BROWN, CLANCY   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Hart Sterling
  BURTON, KATE   ALONSO, LICIA  Grace Graham (1x01)
  BUTZ, NORBERT LEO   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Rowdy Kaiser
  CALLENDER, LORENZO   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Douglas Shea (1x04)
  CHANG, CHRISTINA   HERNANDO, BEGOÑA  Jan (1x06)
  CHAU, FRANÇOIS   D´ORS, JUAN  Lewis Chin (1x02)
  COX, DARRYL   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Harold Gold (1x04)
  DANDRIDGE, MERLE   MARÍ, ANA MARÍA  Jennifer Hutchins (1x05)
  DAVERN, BRETT   PINILLOS, JESÚS  Charlie Holloway (1x06)
  FABIAN, PATRICK   ENCINAS, ROBERTO  Abogado (1x01)
  FERRELL, STEPHANIE   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Anne Crawford (1x02)
  GALLAGHER, DAVID   SEVILLA, PABLO  Kevin Mather (1x05)
  GANT, RICHARD   ARAMBURU, NACHO  Juez Byron Cole (1x01)
  GARTIN, CHRIS   DEL HOYO, EDUARDO  Robin Reynolds (1x03)
  GIUNTOLI, DAVID   ROBLES, DAVID  Jason Carpenter (1x05, 1x06)
  GUINEE, TIM   DEL HOYO, PABLO  Neil Levin (1x04)
  HABEL, SARAH   POLO, SARA  Erin Conway (1x01)
  HANLEN, ROBERTA   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Sra. Brundage (1x03)
  HAYSLIP, PEYTON   HERNANDO, ANA ISABEL  Gwen (1x02)
  ISAACS BOOTH, BRENDA   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Sra. Holloway (1x06)
  JOHNSON, DELL   TENA, PEDRO  Juez Kincaid (1x02)
  JOHNSON, KATE LANG   LÓPEZ, CRISMAR  Hannah Mayfeild (1x04)
  JOHNSON, KELLEY   PALACIOS, ELENA  Francesca (1x02)
  KELLY, JOANNE   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Mia Smith (1x06)
  KELSEY, DAVID   CRESPO, IÑAKI  Tyler Cook (1x05)
  LAWSON, BEN   SAINZ DE LA MAZA, JUAN  Liam Priory
  LEFEVRE, RACHELLE   BLÁZQUEZ, INÉS  Katie Campbell (1x01, 1x02)
  LEIGH, CHERAMI   PODIO, CARMEN  Sarah (1x06)
  LING, JULIA   LÓPEZ, ADELAIDA  Mei Brundage (1x03)
  LONG, MATT   LOGAR JR., JUAN  Dylan Hewitt
  MAJORINO, TINA   YUSTE, CRISTINA  Addy Fisher
  MAKKENA, WENDY   MARTÍN, GEMMA  Joan Anderson (1x05)
  MONROE, MEREDITH   LAGO, MARGOT  Molly Pierson (1x01)
  MORRISON, JAMES (II)   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Jonathan Mather (1x05)
  MOSES, JAY   GONZÁLEZ, AITOR  Greg (1x04)
  OMUNDSON, TIMOTHY   ARROYO, JUAN ANTONIO  Tim Ollerman (1x01)
  PARKER, NICOLE ARI   JIMÉNEZ, ANA  Susan Oppenheim
  PIPES, LEAH   VELASCO, OLGA  Beth Branford
  REYNOLDS, JOE   MORENO, JAVIER  Bruce Nathan (1x02)
  SCHALLERT, WILLIAM   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Hal Douglas (1x01)
  SECOR, KYLE   ARAMBURU, NACHO  Tom Lynch (1x03)
  SMITH, BRANDON   MARTÍN, MARIO  Sr. Brundage (1x03)
  TISHBY, NOA   PODIO, CARMEN  Rachel Blau (1x01)
  TOMPKINS, MATTHEW   ARAMBURU, NACHO  Sr. Holloway (1x06)
  TYLER, DENEEN   HERNANDO, ANA ISABEL  Dra. Coufal (1x06)
  UZZELL, STEVE   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Juez Cranston (1x02)
  VIDAL, CHRISTINA   DE DIEGO, CELIA  Rachel Esposito (1x04)
  WHEELER-NICHOLSON, DANA   CANO, OLGA  Jueza Reyes (1x06)
  WILLIAMS, REED   RADA, BLANCA  Eric Bennett (1x03)
  WINSTON, MATT   BOSCH, EDUARDO  Doug Cook (1x05)
  ZANE, BILLY   DE LUIS, FERNANDO  Cliff Huddle
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-1-2010.

Consta de 7 episodios.

También producida por 20th Century Fox Television.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9775
 Actores Originales: 188452
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 849
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35861
 Series TV: 9526
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2875
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com