Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            LA LEGIÓN DEL ÁGUILA | 
           
            
               
              
              
  
              
                
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: The Eagle | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2011 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            GARCÍA GUEVARA, MANUEL 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            TEMPLER, SALLY 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            GARCÍA GUEVARA, MANUEL 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            DIGIT SOUND (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            TEMPLER, SALLY 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            FOCUS FEATURES 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            FOCUS FEATURES 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  BELL, JAMIE                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JENNER, DAVID 
                  
                 | 
                 Esca                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  HAYES, JAMES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLANES, TONI 
                  
                 | 
                 Stephanos                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  MAGYAR, BÁLINT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL RÍO, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Legionario 2                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  MATTHEWS, DAKIN                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MUNTADA, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Claudio Marcelo                | 
               
              
               
                |   
                  
                  O´HARE, DENIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ABRIL, GONZALO 
                  
                 | 
                 Lutorio                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  RITTER, PAUL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALLÉS, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Galba                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  STRONG, MARK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FARELL, DOMÈNEC 
                  
                 | 
                 Guern                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  SUTHERLAND, DONALD                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CORSELLAS, ARSENIO 
                  
                 | 
                 Aquila                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  TATUM, CHANNING 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GIMENO, MANUEL 
                  
                 | 
                 Marco Flavio Aquila            | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-2-2011, en Reino Unido el 25-3-2011 y en España el 8-4-2011. También distribuida originalmente por Universal Pictures International (UPI). También producida por Film4, Toledo Productions y Twins Financing.
               | 
        
         
            |