|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            VAMPIROS DE JOHN CARPENTER |   
 
   
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Vampires |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1999 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            GARCÍA GUEVARA, MANUEL | 
        
         
          | Traducción: 
            
            CLARK, DARRYL | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            GARCÍA GUEVARA, MANUEL | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SOUNDTRACK (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            COLUMBIA TRISTAR FILMS ESPAÑA | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            COLUMBIA PICTURES | 
         
          
          | Productora: 
            
            LARGO ENTERTAINMENT | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | BALDWIN, DANIEL | BERNAL, JUAN ANTONIO | Tony Montoya |   
                | BOONE JUNIOR, MARK | FARELL, DOMÈNEC | Catlin |   
                | GRIFFITH, THOMAS IAN | VIDAL, SALVADOR | Jan Valek |   
                | GUINEE, TIM | FENTON, LUIS | Padre Adam Guiteau |   
                | LEE, SHERYL | MONTALÁ, MERCEDES | Katrina |   
                | SCHELL, MAXIMILIAN | MEDIAVILLA, PEPE | Cardenal Alba |   
                | SIERRA, GREGORY | GARRIGA, FRANCISCO | Padre Giovanni |   
                | WOODS, JAMES | GARCÍA MORAL, ANTONIO | Jack Crow |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-10-1998, en Japón el 30-1-1999 y en España el 9-7-1999. También distribuida originalmente por Herald Film Company. También producida por Film Office, JVC Entertainment Networks, Spooky Tooth Productions y Storm King Productions. Ficha creada por Bárbara Pérez. Dato de Francisco Garriga corregido por Iván Postigo. Dato de Domenech Farell por cortesía de Vozblaje.
             | 
         
          |  |