Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL PROCESO PARADINE [doblaje cine 1967] |
|
| Título
Original: The Paradine Case |
|
| Año de Grabación:
1967 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
| Estudio de
Grabación:
AUDIO FILMS-FONO ESPAÑA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
CONCORDIA FILMS
|
| Distribuidora
Original:
SELZNICK RELEASING ORGANIZATION
|
| Productora:
SELZNICK INTERNATIONAL PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
AHERNE, PATRICK
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Sargento de policía Leggett |
|
BARRYMORE, ETHEL
|
RUEDA, JOSEFINA
|
Lady Sofía Horfield |
|
CARROLL, LEO G.
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Sir Joseph |
|
COBURN, CHARLES
|
CALVO, EDUARDO
|
Sir Simon Flaquer |
|
DUDGEON, ELSPETH
|
GARCÍA LUENGO, LUCITA
|
Segunda posadera |
|
ELSOM, ISOBEL
|
RODRÍGUEZ, AMALIA
|
Posadera |
|
GOLDSWORTHY, JOHN
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Lakin |
|
HUNTER, COLIN
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Baker |
|
JOURDAN, LOUIS
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
André Latour |
|
LAUGHTON, CHARLES
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Juez Thomas Horfield |
|
MATTHEWS, LESTER
|
PANIAGUA, SANTOS
|
Inspector Ambrose |
|
PECK, GREGORY
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Anthony Keane |
|
TETZEL, JOAN
|
CARVAJAL, ANA
|
Judy Flaquer |
|
TODD, ANN
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Gay Keane |
|
VALLI, ALIDA
|
MIREYA, MERCEDES
|
Maddalena Anna Paradine |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Policía que lee los cargos |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Conductor de carro |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Letrado |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Portavoz de jurado |
|
Más información |
|
La película es de 1947. Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-1-1948 y en España en Madrid el 6-7-1967. También producida por Vanguard Films. Ficha reintroducida y ampliada por Jorge Montalvo en noviembre de 2012.
|
 |