| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
TOKYO GHOUL:RE [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Tokyo Ghoul:re |
|
| Año de Grabación:
2019 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
LECHIGUERO, CÉSAR
|
| Traducción:
DARUMA
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
ALBORAIA ART STUDIO (Valencia)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
SELECTA VISIÓN
|
| Distribuidora
Original:
TOKYO MX
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
AIKAWA, NATSUMI
|
(DESCONOCIDO)
|
Shion Satomi |
|
AKASAKI, CHINATSU
|
ROMERO, NINA
|
Yoriko Kosaka |
|
AMAMIYA, SORA
|
BAU, EVA MARÍA
|
Touka Kirishima |
|
ASANO, MAYUMI
|
(DESCONOCIDO)
|
Madam A |
|
ASANUMA, SHINTARÔ
|
TORRENT, DARÍO
|
Nishiki Nishio |
|
BAN, TAITO
|
GENOVÉS, GUILLERMO
|
Shunichi Shibashi |
|
ENOYOSHI, MAYA
|
BAU, EVA MARÍA
|
Miho Toga |
|
FUJIWARA, NATSUMI
|
VIOLETA, LAURA
|
Toru Mutsuki |
|
GOMI, KÔICHI
|
TORRENT, DARÍO
|
Tycho Johannes |
|
GOMI, KÔICHI
|
ORTÍ, FERRAN
|
Tomonori Akai |
|
GOMI, KÔICHI
|
ORTÍ, FERRAN
|
Waka Asachi |
|
HAMADA, KENJI
|
FERRER, PAU
|
Noro |
|
HAN, MEGUMI
|
BAU, EVA MARÍA
|
Chie Hori |
|
HANAE, NATSUKI
|
JENNER, DAVID
|
Haise Sasaki / Ken Kaneki |
|
HANAMORI, YUMIRI
|
ROMERO, NINA
|
Miza Kusakari |
|
HORI, KATSUNOSUKE
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Tsuneyoshi Washu |
|
HORI, SÔSHIRÔ
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Nobu Shimoguchi |
|
INOUE, KAZUHIKO
|
CAPELO, SERGIO
|
Donato Porpora |
|
ISHIKAWA, KAITO
|
GENOVÉS, GUILLERMO
|
Kuki Urie |
|
ISHIYA, HARUKI
|
GONZÁLEZ, DANIEL
|
Takeomi Kuroiwa |
|
KAJI, YÛKI
|
FERRER, PAU
|
Ayato Kirishima |
|
KAWADA, SHINJI
|
NAVARRO, HÈCTOR
|
Koitsu Chigyo |
|
KAWAHARA, YOSHIHISA
|
SANZ, BORIS
|
Matsuri Washu |
|
KIMURA, RYÔHEI
|
TORRENT, DARÍO
|
Taishi Fura |
|
KISHIDA, NOZOMI
|
CABRERA, SILVIA
|
Yumitsu Tomoe |
|
KISHIO, DAISUKE
|
ALBERT, RAFA
|
Nimura Furuta |
|
KIUCHI, TARÔ
|
CASANY, JOSEP MANEL
|
Shosei Idera |
|
KOBAYASHI, YÛ
|
FAYOS, FRANCIS
|
Kanae von Rosewald |
|
KONDÔ, TAKAYUKI
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Take Hirako |
|
KUGIMIYA, RIE
|
BARBER, FERNANDO
|
Juuzo Suzuya |
|
KUSUNOKI, TAITEN
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Kuzen |
|
MIKAJIRI, NOZOMI
|
(DESCONOCIDO)
|
Mayu |
|
MIMORI, SUZUKO
|
RUIZ, GRETA
|
Roma Hoito |
|
MIYAHARA, NAMI
|
(DESCONOCIDO)
|
Aliza |
|
MIYAMOTO, MITSURU
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Mirumo Tsukiyama |
|
MIYANO, MAMORU
|
PUIG, ENRIC
|
Shu Tsukiyama |
|
MIYAZAKI, ATSUYOSHI
|
SANZ, BORIS
|
Gomasa Tokage |
|
MORISHIMA, SHÛTA
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Hoguro |
|
MOROHOSHI, SUMIRE
|
ANDRÉS, EVA
|
Hinami Fueguchi |
|
NAKAMURA, CHIE
|
CABRERA, SILVIA
|
Matsumae |
|
NAKAMURA, YÛICHI
|
NAVARRO, HÈCTOR
|
Renji Yomo |
|
NAMIKAWA, DAISUKE
|
TEJEDOR, JORGE
|
Kisho Arima |
|
NARUSE, MAKOTO
|
LÓPEZ, ROSA
|
Kori Ui |
|
NISHIDA, MASAKAZU
|
PUIG, ENRIC
|
Hanbee Abara |
|
NOMURA, KENJI
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Akihiro Kano |
|
ONO, KENSHÔ
|
ALBERT, RAFA
|
Shikorae |
|
ÔTA, VOLCANO
|
CAPELO, SERGIO
|
Jiro Asada |
|
ÔTA, VOLCANO
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Ryojiro Shiba |
|
ÔTOMO, RYÛZABURÔ
|
CAPELO, SERGIO
|
Iwao Kuroiwa |
|
SAITÔ, KIMIKO
|
LÓPEZ, ROSA
|
Big Madam |
|
SAKAMOTO, MAAYA
|
ROMERO, NINA
|
Eto |
|
SAKURA, AYANE
|
BLASCO, MARÍA JOSÉ
|
Saiko Yonebayashi |
|
SAKURAI, TAKAHIRO
|
GONZÁLEZ, DANIEL
|
Uta |
|
SAKURAI, YUKI
|
BAU, EVA MARÍA
|
Ken Kaneki (niño) |
|
SAKUYA, SHUNSUKE
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Yoshitoki Washu |
|
SASAKI, YOSHIHITO
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Okahira |
|
SEKINE, AKIRA
|
APARICIO, MARTA
|
Hairu Ihei |
|
SETO, ASAMI
|
MOLINA, GRACIELA
|
Akira Mado |
|
SHIMONO, HIRO
|
CASANY, JOSEP MANEL
|
Naki |
|
TACHIBANA, SHINNOSUKE
|
ALBERT, RAFA
|
Seido Takizawa |
|
TADOKORO, HINATA
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Daisuke Ato |
|
TADOKORO, HINATA
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Mairo |
|
TAKAHASHI, SHINYA
|
TORRENT, DARÍO
|
Kuramoto Ito |
|
TEZUKA, HIROMICHI
|
NAVARRO, HÈCTOR
|
Karao Saeki |
|
TOBITA, NOBUO
|
NAVARRO, HÈCTOR
|
Shiki Kijima |
|
TSUDA, KENJIRÔ
|
GONZÁLEZ, DANIEL
|
Nico |
|
UCHIDA, YÛMA
|
TERUEL, CARLES
|
Ginshi Shirazu |
|
UCHINO, TAKAAKI
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Ganbo |
|
UCHINO, TAKAAKI
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Akashi Kobayashi |
|
UEDA, YÔJI
|
PUIG, ENRIC
|
Itsuki Marude |
|
WATANUKI, RYÛNOSUKE
|
FERRER, PAU
|
Shinji Michibata |
|
WATANUKI, RYÛNOSUKE
|
ORTÍ, FERRAN
|
Naoto Hayashimura |
|
YACHI, KATSUFUMI
|
TORRENT, DARÍO
|
Ryota Oshiba |
|
YUSA, KÔJI
|
CAPELO, SERGIO
|
Tatara |
|
(DESCONOCIDO)
|
BLASCO, MARÍA JOSÉ
|
Hina Togi |
|
(DESCONOCIDO)
|
CABRERA, SILVIA
|
Yuma |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANDRÉS, EVA
|
Haru Shirazu |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERRER, PAU
|
Kurei |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANDRÉS, EVA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BAU, EVA MARÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BLASCO, MARÍA JOSÉ
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAPELO, SERGIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASANY, JOSEP MANEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, HÈCTOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUIG, ENRIC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TEJEDOR, JORGE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TEJEDOR, JORGE
|
Yoshiki Okura |
|
(DESCONOCIDO)
|
BLASCO, MARÍA JOSÉ
|
Sakino Mura |
|
|
Más información |
|
Temporada estrenada originalmente en Japón el 3-4-2018 y en España directamente en DVD y en Blu-ray el 17-4-2019. Consta de 12 episodios. Traducida por Edith Belarra. Ficha creada por Guille Skye en febrero de 2020. Ampliada con datos de Josef y César Lechiguero en mayo de ese mismo año. Dato de Laura Violeta por cortesía de Miquel_Yasha2.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
