Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
CONTRATO EN MARSELLA |
|
| Título
Original: The Marseille Contract |
|
| Año de Grabación:
1975 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
WARNER ESPAÑOLA, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA-WARNER DISTRIBUTORS
|
| Productora:
KETTLEDRUM FILMS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BOZZUFFI, MARCEL
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Calmet |
|
CAINE, MICHAEL
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
John Deray |
|
DOBTCHEFF, VERNON
|
VEGA, VICENTE
|
Lazar |
|
KERWIN, MAUREEN
|
DEL PUY, MARÍA
|
Lucienne |
|
MARCUS, ED
|
MUÑOZ, JULIO
|
Fargas |
|
MASON, JAMES
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Jacques Brizard |
|
OUMANSKY, ANDRÉ
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Marsac |
|
PETRI, HELLA
|
CERVANTES, LOLA
|
Condesa |
|
QUINN, ANTHONY
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Steve Ventura |
|
RONET, MAURICE
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Inspector Briac |
|
SOMMERS, BARBARA
|
GENTIL, PILAR
|
Sally |
|
STEWART, ALEXANDRA
|
HONRUBIA, CELIA
|
Rita |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Camarero |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, PALOMA
|
Chica de Brizard |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARRILLO, LUIS
|
Fred |
|
(DESCONOCIDO)
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Jugador de cartas |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Jugador de cartas |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Jugador de cartas |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTECHA, PEDRO
|
Confidente |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Detective |
|
(DESCONOCIDO)
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Detective |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE MAEZTU, MYRIAM
|
Secretaria de Williams |
|
(DESCONOCIDO)
|
CRUZ COUSILLAS, ROBERTO
|
Confidente de Fargas |
|
(DESCONOCIDO)
|
CRUZ COUSILLAS, ROBERTO
|
Gangster que pregunta en calle |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Insertos |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Francia el 4-9-1974, en Reino Unido el 3-10-1974 y en España el 17-3-1975. También distribuida originalmente por Warner-Columbia Film. También producida por PECF. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Joaquín Suárez en octubre de 2016 y agosto de 2025.
|
 |