|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            EL INFORMADOR |   
 
   
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Boiler Room |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          2000 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            GARCÍA GUEVARA, MANUEL | 
        
         
          | Traducción: 
            
            CLARK, DARRYL | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            GARCÍA GUEVARA, MANUEL | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SOUNDTRACK (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            AURUM PRODUCCIONES | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            NEW LINE CINEMA | 
         
          
          | Productora: 
            
            NEW LINE CINEMA | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | LONG, NIA | TAMARIT, MARÍA DEL MAR | Abbie Halpert |   
                | KENNEDY, JAMIE | GÁZQUEZ, PACO | Adam |   
                | DIESEL, VIN | VALLÉS, ALFONSO | Chris Varick |   
                | KATT, NICKY | GUSTEMS, JUAN CARLOS | Greg Weinstein |   
                | NICHOLS, TAYLOR | LARA, ANTONIO | Harry Reynard |   
                | AFFLECK, BEN | BERNAL, JUAN ANTONIO | Jim Young |   
                | RIFKIN, RON | GARCÍA, CLAUDI | Juez Marty Davis |   
                | YOUNGER, DAVID | POSADA, JOSÉ | Marc |   
                | SCOTT, TOM EVERETT | GARCÍA, DANIEL | Michael Brantley |   
                | CAAN, SCOTT | SERRANO, JOSÉ JAVIER | Richie O´Flaherty |   
                | RIBISI, GIOVANNI | PONS, JORDI | Seth Davis |   
                | GERSTEIN, LISA | LLOP, NURIA | Sheryl |   
                | MITCHELL, DONNA | CAVALLÉ, ROSARIO | Sra. Davis |   
                | DIETLEIN, MARSHA | HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA | Susan Reynard |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-2-2000 y en España el 5-5-2000. También distribuida originalmente por GAGA. También producida por Team Todd.
             | 
         
          |  |