Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
SALVAJEMENTE TIERNOS |
|
| Título
Original: Happy, Texas |
|
| Año de Grabación:
2001 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
LARA, ANTONIO
|
| Traducción:
CLARK, DARRYL
|
| Ajuste:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
SOUNDTRACK (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
LAUREN FILMS, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
MIRAMAX FILMS
|
| Productora:
MIRAMAX FILMS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
ORTS, MARC |
| Técnico
de sala:
ÁLVAREZ, DAVID
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
GAINEY, M. C.
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Bob Maslow |
|
BAGLEY, TIM
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
David |
|
DOUGLAS, ILLEANA
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Doreen Schaefer |
|
NORTHAM, JEREMY
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Harry Sawyer |
|
WALKER, ALLY
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Josephine "Joe" McClintock |
|
DOOLEY, PAUL
|
MASSOTKLEINER, JOAN
|
Juez |
|
PERLMAN, RON
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Nalhober |
|
MACY, WILLIAM H.
|
VIVES, SALVADOR
|
Sheriff Chappy Dent |
|
HITCHCOCK, MICHAEL
|
LARA, ANTONIO
|
Steven |
|
ZAHN, STEVE
|
MIEZA, ALBERTO
|
Wayne W. Wayne Jr. |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORIA, LOLA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-10-1999 y en España el 1-6-2001. También producida por Marked Entertainment. Ficha reintroducida en parte, corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Diego en junio de 2019 y octubre de 2020.
|
 |