|  | 
         
          |  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje |   
          | Título: 
            A ESCAPE LIBRE |   
 
 
 
    |   
          | Título 
            Original: Échappement libre |  |   
          | Año de Grabación: 
          1964 |  |   
          | Distribución: 
            35 m.m |   
          | Género: 
            Película |   
          | Dirección: 
            
            SÁNCHEZ, FRANCISCO |   
          | Traducción: 
            
            No especificado |   
          | Ajuste: 
            
            No especificado |   
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SAGO-EXA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado |  
          |  |   
          | Subtitulación: 
            
            No especificado |   
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado |   
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado |   
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado |   
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado |   
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            DIPENFA, S.A. |   
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            COMPAGNIE FRANÇAISE DE DISTRIB. CINÉMAT. (CFDC) |   
          
          | Productora: 
            
            CAPITOLE FILMS |   
          | Agencia: 
            
            No especificada |  
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado |   
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado |   
          |  |  
          | 
  
 
 
 |   
          |   Reparto Doblaje |   
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE |   
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | REY, FERNANDO | REY, FERNANDO | Comisario puerto Beirut |   
                | BEAUNE, MICHEL | AGRAMUNT, VÍCTOR | Daniel |   
                | BELMONDO, JEAN-PAUL | NIETO, JESÚS | David Ladislas |   
                | DE LIRIO, CARMEN | SAIZAR, ANA MARÍA | Esposa de Mario |   
                | PREISS, WOLFGANG | TAIBO, RAFAEL | Grenner |   
                | DAS BOLAS, XAN | DOMINGO, BENJAMÍN | Guarda |   
                | SANCHO, FERNANDO | CALVO REVILLA, RAFAEL | Ilmaz |   
                | FRÖBE, GERT | SÁNCHEZ, FRANCISCO | Karl Fehrman |   
                | JASPE, JOSÉ | SEPÚLVEDA, JOSÉ | Libanos |   
                | SALERNO, ENRICO MARIA | RAMÍREZ, SIMÓN | Mario |   
                | FURIA, GIACOMO | PRADA, JOSÉ MARÍA | Nino |   
                | SEBERG, JEAN | HERRANZ, MARI ÁNGELES | Olga Celan |   
                | GIL, MARGARITA | RAGEL, JOSEFINA | Operadora de hotel |   
                | ZARDI, DOMINIQUE | ARCOS, RAFAEL | Recepcionista de hotel |   
                | LORYS, DIANA | LUNA, DELIA | Rosetta |   
                | CAMARDIEL, ROBERTO | CAMARDIEL, ROBERTO | Stefanidès |   
                | MARIELLE, JEAN-PIERRE | VIDRIALES, JOAQUÍN | Van Houde |   
                | (DESCONOCIDO) | DE JUAN, MANUEL | Conserje de hotel |   
                | (DESCONOCIDO) | TORREMOCHA, MANUEL | Policía |  |   
          |  Más información |   
          | Estrenada originalmente en Italia en 1964, en Alemania el 21-8-1964, en Francia el 4-9-1964 y en España en Barcelona el 19-11-1964 y en Madrid el 22-2-1965. También distribuida originalmente por Omnia-Film. También producida por Sud-Pacifique Films, Benito Perojo P. C., Transmonde Film y Eichberg-Film. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor en abril de 2018.
             |   
          |  |  |     |