| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
TOKYO GODFATHERS |
|
| Título
Original: Tôkyô Godfathers |
|
| Año de Grabación:
2004 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Animación |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
COLUMBIA TRISTAR HOME VIDEO
|
| Distribuidora
Original:
SONY PICTURES ENTERTAINMENT JAPAN
|
| Productora:
MADHOUSE
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SAIKACHI, RYÛJI
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Anciano |
|
EMORI, TORU
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Gin |
|
UMEGAKI, YOSHIAKI
|
RIBES, JORDI
|
Hana |
|
NOTO, MAMIKO
|
MARTÍNEZ, VICKY
|
Kiyoko, hija de Gin |
|
KATÔ, SEIZÔ
|
BEUTER, JUANA
|
Madre |
|
DANGELO, MYRTA
|
BEUTER, ELISA
|
María |
|
SARTOR, LUIS
|
(DESCONOCIDO)
|
Mario |
|
ÔTSUKA, AKIO
|
DONCOS, EDUARD
|
Médico |
|
KOYAMA, RIKIYA
|
OSTO, MANUEL
|
Mitsuo |
|
OKAMOTO, AYA
|
IBÁÑEZ, GEMMA
|
Miyuki |
|
IIZUKA, SHÔZÔ
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Ohta |
|
YARA, YÛSAKU
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Padre de Miyuki |
|
TERASE, KYÔKO
|
LAORDEN, ALICIA
|
Sachiko |
|
SHIBATA, RIE
|
BEUTER, JUANA
|
Señora de los gatos |
|
INUYAMA, INUKO
|
GUILLÉN, ROSA
|
Sra. Kurumizawa |
|
YAHARA, KANAKO
|
RIUS, FINA
|
Sra. Yamanouchi |
|
YAMADERA, KÔICHI
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Taxista |
|
ISHIMARU, HIROYA
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Yasuo |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOS, JOSÉ LUIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, ROSA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MACÍAS, SUSANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
OSTO, MANUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RIUS, FINA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARPAL, MARIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BEUTER, JUANA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Japón el 8-11-2003. Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Atreides con datos de García en julio de 2021. Corregida y también ampliada por Iván Postigo con datos de bLas07xx y Guille Skye en diciembre de 2021 y enero de 2022.
|
 |
|
|