Portal en permanente actualización: 10 de Abril de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela de Doblaje de Baleares
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: YARA, YÛSAKU
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  3X3 OJOS [doblaje DVD 2008]   TURIA, RAFAEL  Choukai
  3X3 OJOS [doblaje vídeo 1993]   DESCONOCIDO 0002  Choukai
  ATAQUE A LOS TITANES [serie TV] [3ª temporada]   BORJA, EDU  Rod Reiss
  BUBBLEGUM CRISIS   CANALS, RAMÓN  Bogey
  CITY HUNTER: LA CONSPIRACIÓN DEL MILLÓN DE DÓLARES   LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ  Dick
  COWBOY BEBOP: LA PELÍCULA   CANTOLLA, HÉCTOR  Hoffman
  DANGAIOH: UNIDAD DE HIPER COMBATE   ROYO, JORDI  Oscar
  DELTORA QUEST   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Barda
  DOMINION TANK POLICE   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Charles Britain
  DOOMED MEGALOPOLIS   TRIFOL, ALBERTO  Koda (ovas 1-2)
  DOOMED MEGALOPOLIS   MENESCAL, FEDERICO  Koda (ova 3)
  DOOMED MEGALOPOLIS   MARTÍNEZ, CÉSAR  Koda (ova 4)
  DORAEMON Y EL MISTERIO DE LAS NUBES   IRULEGUI, FRANCISCO JAVIER  Presidente
  DORAEMON Y EL SECRETO DEL LABERINTO   ROCABAYERA, RAMÓN  Marquis Galión
  DORAEMON Y LOS DIOSES DEL VIENTO   PRIETO, VÍCTOR  Storm
  DRAGON BALL SUPER   PÉREZ, CARLOS JOSÉ  Senbei Norimaki (Dr. Slump)
  DRAGON BALL Z: EL SÚPER GUERRERO SON GOKU   CORPA, ÁNGEL  Joven Slug
  EL CUENTO DE WATT POE   VALVERDE, VÍCTOR  Regio
  EL HAKKENDEN   GÁZQUEZ, PACO  Kyuroku Higami
  EL LEÓN NEGRO   AMILIBIA, JAVIER  Ginnai Doma
  FULLMETAL ALCHEMIST: LA ESTRELLA SAGRADA DE MILOS   FENOLLOSA, FRANCESC  Vatanen
  GOKU: MIDNIGHT EYE   COMELLAS, JUAN  Tamiya
  GUN X SWORD   ESTADELLA, JORDI  Baron Mayor (Ep. 2)
  HÉROES EN LA GALAXIA   CALVO, RAFAEL  Kurt
  HÉROES EN LA GALAXIA   COMELLAS, JUAN  Narrador
  JOHNNY Y SUS AMIGOS (KIMAGURE ORANGE ROAD) (OVAs 3 al 8) [doblaje Telecinco 1995]   ALONSO, IÑAKI  Luis (Masutā)
  JOHNNY Y SUS AMIGOS (KIMAGURE ORANGE ROAD) (OVAs) [doblaje DVD 2005]   CAMPOY, SALVADOR  Jefe
  JOHNNY Y SUS AMIGOS (KIMAGURE ORANGE ROAD) [doblaje Telecinco 1992]   KANIOWSKY, CARLOS  Luis (Masutā)
  JOHNNY Y SUS AMIGOS (KIMAGURE ORANGE ROAD): UNA DIFÍCIL ELECCIÓN [doblaje DVD 2004]   CAMPOY, SALVADOR  Jefe
  JOHNNY Y SUS AMIGOS (KIMAGURE ORANGE ROAD): UNA DIFÍCIL ELECCIÓN [doblaje Telecinco 1992]   KANIOWSKY, CARLOS  Luis (Masutā)
  KITERETSU, EL PRIMO MÁS LISTO DE NOBITA   DEL OLMO, TXEMI  Eitarô Kite
  LA ALDEA DEL ARCE   PEIRO, MANUEL  El ladrón Gretel
  LA ALDEA DEL ARCE   RAMÍREZ, SIMÓN  El ladrón Gretel (sustitución)
  LA GUERRERA DEL AMOR   COMELLAS, JUAN  Dolmeck
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990]   SAMANIEGO, MARCELINO  Aioros de Sagitario (25)
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990]   COLOMÉ, HÉCTOR  Aioros de Sagitario (37-65)
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990]   CANCELAS, ANTÓN  Tholl de Phecda Gamma
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO: CAPÍTULO DE HADES - ELÍSEOS   ROCABAYERA, RAMÓN  Aioros de Sagitario
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO: CAPÍTULO DE HADES - INFIERNO   ROCABAYERA, RAMÓN  Aioros de Sagitario
  MACROSS PLUS   CAMPOY, SALVADOR  Morgan Masseau
  MONSTER CITY   MIEZA, ALBERTO  Mephisto
  NEW DOMINION TANK POLICE   CALVO, RAFAEL  Charles Britain
  PHANTOM QUEST   REY, MIGUEL  Rokkon
  POKÉMON: THE JOHTO JOURNEYS   YSBERT, CARLOS  Sr. Parker/Gligarman (3x22)
  RG VEDA   ARPAL, MARIO  Zouchouten
  RG VEDA   COMELLAS, JUAN  Narrador
  SAINT SEIYA: SOUL OF GOLD   ZAMORA, SERGIO  Aioros de Sagitario
  SHIN CHAN EN LA ISLA DEL TESORO   GARAY, HÉCTOR  Nina
  SHIN CHAN Y LA ESPADA DE ORO   PRIETO, VÍCTOR  Tilin
  SHIN CHAN: ¡AVENTURAS DE CINE!   PALOMAR, ANTÓN  Matabé
  SHIN CHAN: EL PEQUEÑO SAMURÁI   OTERO, GONZALO  Yoshitoshi Matabe
  ÚLTIMO PROFESOR (ULTIMATE TEACHER)   GÁZQUEZ, PACO  Burei Karima
  VAMPIRE HUNTER: CAZADOR DE ESPÍRITUS   LANGA, RAMÓN  Greco
  WICKED CITY (LA CIUDAD MALDITA)   RAFEL, ORIOL  Renzaburo Taki
Curso Intensivo Roger Pera
 
Congreso Internacional de la Voz - España
 
Grabación TV
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
COMELLAS, JUAN
4
CAMPOY, SALVADOR
3
ROCABAYERA, RAMÓN
3
CALVO, RAFAEL
2
GÁZQUEZ, PACO
2
KANIOWSKY, CARLOS
2
PRIETO, VÍCTOR
2
ALONSO, IÑAKI
1
AMILIBIA, JAVIER
1
ARPAL, MARIO
1
BORJA, EDU
1
CANALS, RAMÓN
1
CANCELAS, ANTÓN
1
CANTOLLA, HÉCTOR
1
COLOMÉ, HÉCTOR
1
CORPA, ÁNGEL
1
DEL OLMO, TXEMI
1
DESCONOCIDO 0002
1
ESTADELLA, JORDI
1
FENOLLOSA, FRANCESC
1
GARAY, HÉCTOR
1
GUSTEMS, JUAN CARLOS
1
HERNÁNDEZ, FERNANDO
1
IRULEGUI, FRANCISCO JAVIER
1
LANGA, RAMÓN
1
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
1
MARTÍNEZ, CÉSAR
1
MENESCAL, FEDERICO
1
MIEZA, ALBERTO
1
OTERO, GONZALO
1
PALOMAR, ANTÓN
1
PEIRO, MANUEL
1
PÉREZ, CARLOS JOSÉ
1
RAFEL, ORIOL
1
RAMÍREZ, SIMÓN
1
REY, MIGUEL
1
ROYO, JORDI
1
SAMANIEGO, MARCELINO
1
TRIFOL, ALBERTO
1
TURIA, RAFAEL
1
VALVERDE, VÍCTOR
1
YSBERT, CARLOS
1
ZAMORA, SERGIO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 54




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8161
 Actores Originales: 150169
 Directores: 779
 Ajustadores: 546
 Traductores: 670
 Subtituladores: 223
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1293
 Distribuidoras Originales: 3220
 Productoras: 8952
 Agencias: 77


 Películas: 30868
 Series TV: 6988
 Musicales: 110
 Animación: 1770
 Documentales: 2538
 Docurealities: 387
 Audiolibros: 741
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1064
 Capítulos: 2445
 Videojuegos: 1008
 Spots: 10565
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com