Portal en permanente actualización: 21 de Abril de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA GUERRERA DEL AMOR




 

 Título Original: Shin Cutie Honey
 Año de Grabación: 1999
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BUZZ
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: TOEI VIDEO COMPANY
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NEYA, MICHIKO   ROCA, MAR  Honey Kisaragi/Cutie Honey
  MATSUMOTO, RICA   ESTADELLA, ALEIX  Chokkei Hayami
  TOMITA, KÔSEI   TURIA, RAFAEL  Danbei Hayami
  FUKAMI, RICA   CHALMETA, JULIA  Daiko Hayami
  TAKAGI, WATARU   ALONSO, TASIO  Akakabu Hayami
  IWAO, JUNKO   ANÉ, MERITXELL  Natsuko
  HAYAMI, SHÔ   ALONSO, TASIO  Alcalde Light
  YARA, YÛSAKU   COMELLAS, JUAN  Dolmeck
  KAWATA, TAEKO   COVAS, MARTA  Black Maiden
  KAKEGAWA, HIROHIKO   CASAN, XAVIER  Peeping Spider
  TAMAGAWA, SAKIKO   ANÉ, MERITXELL  Deathstar
  MATSUI, NAOKO   MORALES, PILAR  Princesa de las joyas
  MATSUMOTO, YASUNORI   CASAN, XAVIER  Virtual Hacker
  TAKANO, URARA   MORALES, PILAR  Saline
  TAKIZAWA, KUMIKO   GONZÁLEZ, GLORIA  Panther Zora
  SAKA, OSAMU   TURIA, RAFAEL  Dr. Kisaragi
  TACHIKI, FUMIHIKO   COMELLAS, JUAN  Scavenger
  ORIKASA, AI   GONZÁLEZ, GLORIA  Gene
  INOUE, KIKUKO   GRACIA, ESPERANZA  Yasha
  ADACHI, SHINOBU   GONZÁLEZ, GLORIA  Scorpion
  SEKI, TOMOKAZU   DI BLASI, CARLOS  Akira
  AMANO, YURI   GRACIA, ESPERANZA  Gold Digger
  AONO, TAKESHI   BENITO, FÉLIX  Profesor Kabuto
  YAMAGUCHI, YURIKO   COVAS, MARTA  Kanko Reinau
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, GLORIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TURIA, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, TASIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CHALMETA, JULIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VILA, JORDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   COVAS, MARTA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Japón el 21-4-1994.

Consta de 8 episodios.

Instagram eldoblaje.com
Curso Intensivo Roger Pera
 
Congreso Internacional de la Voz - España
 
Grabación TV
 
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8183
 Actores Originales: 150575
 Directores: 780
 Ajustadores: 548
 Traductores: 672
 Subtituladores: 228
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1296
 Distribuidoras Originales: 3248
 Productoras: 9023
 Agencias: 77


 Películas: 30911
 Series TV: 6986
 Musicales: 110
 Animación: 1781
 Documentales: 2547
 Docurealities: 390
 Audiolibros: 742
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1072
 Capítulos: 2453
 Videojuegos: 1014
 Spots: 10565
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com