| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
STAR WARS: TRIPULACIÓN PERDIDA |
|
| Título
Original: Star Wars: Skeleton Crew |
|
| Año de Grabación:
2024 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
SALAU, TOMMY
|
| Traducción:
PÉREZ, MARIO
|
| Ajuste:
SALAU, TOMMY
|
| Estudio de
Grabación:
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
PÉREZ, MARIO
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
DISNEY PLUS ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
DISNEY PLUS
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
EMERY, JULIE ANN
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Anfitriona hotel (1x05, 06) |
|
BURGESS, DOMINIC
|
RIBAS, PEP
|
Beef |
|
MOLINA, ALFRED
|
CALVO, RAFAEL
|
Benjar Pranic (1x03) |
|
ALMAGOR, SHANÉ
|
PRIEGO POSADA, IVÁN
|
Bonji Phalfa (1x01, 08) |
|
TATASCIORE, FRED
|
CANALS, RAMÓN
|
Capitán Brutus |
|
LOWER, GEOFFREY
|
VICENTE, CARLOS
|
Capitán de nave (1x01) |
|
SOULES, DALE
|
FUSTIER, MARIOLA
|
Chaelt |
|
ATAMANUIK, ANTHONY
|
CARNICERO, FERRAN
|
Cocinero Puerto Borgo (02, 03) |
|
POWERS, ANDY
|
ULLOD, MARK
|
Comandante Kent (1x03) |
|
POWERS, ANDY
|
VALERO, JUAN JOSÉ
|
Comandante Kent (1x08) |
|
SEITZ, PATRICK
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
Cthallops (1x05) |
|
FORD, CHRISTOPHER
|
DELIC, ISMAEL
|
Droide protocolo RA-7 (1x03) |
|
FRY, STEPHEN
|
DURÁN, GONZALO
|
El Supervisor (1x07, 08) |
|
SACHS, VIVIENNE
|
MAIQUEZ, AINHOA
|
Estudiante de At Attin (1x01) |
|
ARMSTRONG, RYAN KIERA
|
SOL, CELIA
|
Fern |
|
KANG, M. J.
|
BARBARÁ, MARTA
|
Garree (1x03, 07) |
|
KASSOVITZ, MATHIEU
|
MOLINA, PEDRO
|
General Strix (1x04) |
|
ROANHAUS, JACOB
|
NAVARRO REBÉS, DAVID
|
Glerb (1x06, 07) |
|
ROANHAUS, JACOB
|
SALAU, TOMMY
|
Glerb (1x08) |
|
RAMEAKA, BEN
|
(DESCONOCIDO)
|
Guardia de Lanupa (1x05) |
|
SHARMOUG, BILAL
|
PALAU, ERIC
|
Guardia de Lanupa (1x05) |
|
COLBERT, DWAYNE
|
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
|
Guardia de Lanupa (1x05) |
|
KHAN, RAYAAN KAMAL
|
(DESCONOCIDO)
|
Guerrero Troik (1x04) |
|
OYOUNG, STEPHEN
|
GÓMEZ, PABLO
|
Guerrero Troik (1x04) |
|
WHITE, JALEEL
|
PALAU, ERIC
|
Gunter |
|
FINLEY, HALA
|
VIDAL, LAIA
|
Hayna (1x04) |
|
LAW, JUDE
|
POSADA, JOSÉ
|
Jod Na Nawood |
|
KRATTER, KYRIANA
|
AMAT, MARTA
|
KB |
|
SHAWKAT, ALIA
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Kh´ymm (1x03, 1x08) |
|
GREY, SISA
|
SENDRA, NEUS
|
Kona (1x06) |
|
BUGGÉ, CASS
|
SOLANS, ESTHER
|
Maree (1x03, 07) |
|
GARCÍA-LEE, PALOMA
|
MERCADER, CARLA
|
Melna (1x02) |
|
SMITH, ROBERT TIMOTHY
|
MOLINA, BIEL
|
Neel |
|
CARR, GENEVA
|
DE GUZMÁN, ARIADNA
|
Nooma |
|
BALES, BRANDON
|
PAPELL, PEP
|
Oficial de seguridad (1x05) |
|
MOORE, CAITLAN
|
DE GUZMÁN, ARIADNA
|
Piloto del Ala-X (1x08) |
|
GEMBERLING, JOHN
|
RUIZ, ÓSCAR
|
Pirata de Puerto Borgo (1x02) |
|
MacDONALD, KELLY
|
VALLS, ISABEL
|
Pokkit (1x05-06) |
|
CASTILLO, ILIANA
|
MEMBA, NOA
|
Roona (1x01) |
|
FROST, NICK
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
SM-33 |
|
HODGMAN, JOHN
|
VALERO, JUAN JOSÉ
|
Snobbius Snee (1x06, 07) |
|
CONDON, KERRY
|
BEUTER, ELISA
|
Subsecretaria Fara |
|
MATULIS, MARTI
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Vane |
|
ADEBIMPE, TUNDE
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Wendle |
|
CABOT-CONYERS, RABI
|
GARCÍA, GIO
|
Wim |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, PAU
|
Droide de la parada (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CONANGLA, ORIOL (URI)
|
Droide seguridad (05, 07-08) |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUJOL, FRANCESC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, MIQUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORTEGA, VICENT
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SERRA, ALBERT
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODÉS, ALEX
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE ALEGRÍA, ALBA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESPÍ, GENÍS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLÉ, QUIM
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, MARC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, JAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORS, AIRÍ
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓNGORA, FRANCESC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, CRISTINA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, ANDREA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LA CALLE, MARCOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PINEDA, ADRIÁN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE ALEGRÍA, NIL
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 3-12-2024. Consta de 8 episodios. Mezclas: Estudios Shepperton. Supervisora creativa: Candelas López. Versión producida por Disney Character Voices International, Inc. Ficha aportada por Joaquín, Xavier Cachero, Oriol Conangla y Adrián Pineda e introducida por Iván Postigo y otros colaboradores en diciembre de 2024 y enero de 2025.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
