Portal en permanente actualización: 4 de Octubre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Doblaje
 
Premios Retake 2024
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Premios Retake 2024 AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL CONDE DE MONTECRISTO (1975) [doblaje cine 1976]





 

 Título Original: The Count of Monte-Cristo
 Año de Grabación: 1976
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: CORSELLAS, ARSENIO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: SCOTIA-BARBER
 Productora: INCORPORATED TELEVISION COMPANY (ITC)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CHAMBERLAIN, RICHARD   CANO, MANUEL  Edmundo Dantés
  CURTIS, TONY   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Fernand Mondego
  JOURDAN, LOUIS   CORSELLAS, ARSENIO  Gérard de Villefort
  INFANTI, ANGELO   GARCÍA, CAMILO  Jacopo
  PLEASENCE, DONALD   DÍAZ, JOAQUÍN  Barón Danglars
  PURI, CARLO   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Andrea Benedetto
  ORANO, ALESSIO   GARCÍA, CLAUDI  Caderousse
  MICHAEL, RALPH   POSADA MENDOZA, LUIS  M. Dantés
  DAWSON, ANTHONY   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Noirtier De Villefort
  GERLINI, PIERO   MEDIAVILLA, PEPE  Sacerdote
  HOWARD, TREVOR   CALVO, RAFAEL LUIS  Abate Faría
  NELLIGAN, KATE   GISPERT, MARÍA DOLORES  Mercedes
  GUARD, DOMINIC   GAS, MARIO  Albert Mondego
  BROMLEY, HAROLD   ALONSO, MIGUEL  M. Morrell
  WILLING, GEORGE   LARA, ANTONIO  André Morrell
  POWER, TARYN   LLEONART, MARÍA JESÚS  Valentine de Villefort
  MILLS, DAVID   GARRIGA, FRANCISCO  Girard
  BARTO, DOMINIC   (DESCONOCIDO)  Bertuccio
  DE VALVERT, ISABELLE   VITORIA, ASUNCIÓN  Haydee
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, PEPE  Cliente de Danglars
  (DESCONOCIDO)   PEÑA, FELIPE  Presidente del comité
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Sirviente de Danglars
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, PEPE  Maestro de esgrima
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Posadero
  (DESCONOCIDO)   CATALÁ, JOSÉ  Cliente de Danglars
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Cliente de Danglars
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Carcelero
  (DESCONOCIDO)   SORIANO, JUAN MANUEL  Juez
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Padrino de duelo
  Más información
La película es de 1975.

Estrenada originalmente en Italia en 1976 y en Reino Unido el 30-5-1976.

Ficha ampliada por Iván Postigo en febrero de 2016. Corregida y ampliada por Montalvo en julio de 2022.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Premios Retake 2024
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9542
 Actores Originales: 183023
 Directores: 881
 Ajustadores: 653
 Traductores: 822
 Subtituladores: 349
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 476
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1433
 Distribuidoras Originales: 3694
 Productoras: 10063
 Agencias: 80


 Películas: 35148
 Series TV: 9171
 Musicales: 127
 Animación: 2195
 Documentales: 3084
 Docurealities: 503
 Audiolibros: 888
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1488
 Capítulos: 2786
 Videojuegos: 1132
 Spots: 10867
 Cuñas: 1181




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com