Portal en permanente actualización: 22 de Enero de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje AM Estudios - Madrid - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MURIERON CON LAS BOTAS PUESTAS [doblaje cine 1964]




 

 Título Original: They Died with Their Boots On
 Año de Grabación: 1964
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: IBERSON-CINEARTE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DISCENTRO S.A.
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Cursos online FERNANDO ACASO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FLYNN, ERROL   ARENZANA, FRANCISCO  George Armstrong Custer
  DE HAVILLAND, OLIVIA   HONRUBIA, CELIA  Elizabeth "Libby" Bacon
  KENNEDY, ARTHUR   PUENTE, JESÚS  Edward "Ned" Sharp
  GRAPEWIN, CHARLEY   ALYMÁN, JULIO  California Joe
  LOCKHART, GENE   CALVO, PEPE  Samuel Bacon
  QUINN, ANTHONY   (DESCONOCIDO)  Caballo Loco
  RIDGES, STANLEY   SEMPSON, PEDRO  Mayor Rómulo Taipe
  LITEL, JOHN   DURÁN, RAFAEL  General Phil Sheridan
  HAMPDEN, WALTER   CORDERO, JOSÉ MARÍA  William Sharp
  GREENSTREET, SYDNEY   SEPÚLVEDA, JOSÉ  General Winfield Scott
  TOOMEY, REGIS   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Capitán Fitzhugh Lee
  McDANIEL, HATTIE   (DESCONOCIDO)  Callie
  HUNTLEY, G. P.   DOMINGO, BENJAMÍN  Teniente Butler
  WILCOX, FRANK   (DESCONOCIDO)  Capitán Webb
  SAWYER, JOE   NOGUERAS, FERNANDO  Sargento Doolitlle
  WATSON, MINOR   GARCÍA QUIJADA, ANTONIO  Senador Smith
  CREHAN, JOSEPH   AGUILERA, MANUEL  Presidente Ulysses S. Grant
  BOSWORTH, HOBART   RAMÍREZ, VÍCTOR  Sr. Cartwright (cura)
  SOTHERN, HUGH   RAMÍREZ, VÍCTOR  Mayor Smith
  McDANIEL, SAM   RAMÍREZ, VÍCTOR  Camarero de color
  BACON, IRVING   RAMÍREZ, VÍCTOR  Vendedor de uniformes
  BROOKE, WALTER   (DESCONOCIDO)  Cadete Rosser
  GARY, ALBERTA   (DESCONOCIDO)  Jane, sirvienta
  ACUFF, EDDIE   (DESCONOCIDO)  Cabo Smith
  REED, GEORGE   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Camarero
  (DESCONOCIDO)   CUESTA, JUAN MIGUEL  Soldado q amonesta a Custer
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Vendedor de periódicos
  (DESCONOCIDO)   CAMARDIEL, ROBERTO  Camarero de Sharp
  (DESCONOCIDO)   AGUILERA, MANUEL  Voces adicionales
  Más información
La película es de 1941.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-1-1942 y en España el 26-9-1947.

Doblaje realizado para su reposición a partir de julio de 1964.

Ficha ampliada por Jorge Montalvo. Dato de Roberto Camardiel por cortesía de Dobaldor.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Anécdotakes - Salvador Aldeguer - Doblaje
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8440
 Actores Originales: 157463
 Directores: 797
 Ajustadores: 568
 Traductores: 694
 Subtituladores: 262
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 441
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1340
 Distribuidoras Originales: 3514
 Productoras: 9856
 Agencias: 78


 Películas: 31831
 Series TV: 7370
 Musicales: 115
 Animación: 1889
 Documentales: 2687
 Docurealities: 429
 Audiolibros: 781
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1260
 Capítulos: 2562
 Videojuegos: 1039
 Spots: 10744
 Cuñas: 1116




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com