Portal en permanente actualización: 11 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MAR ETERNO


 

 Título Original: The Eternal Sea
 Año de Grabación: 1955
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: SÁNCHEZ, FRANCISCO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: ORO FILMS-EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CEPICSA
 Distribuidora Original: REPUBLIC PICTURES (I)
 Productora: REPUBLIC PICTURES (I)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HAYDEN, STERLING   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  John Madison Hoskins
  SMITH, ALEXIS   MORANDO, CARMEN  Sue Hoskins
  COOPER, BEN   (DESCONOCIDO)  P. J. "Zuggy" Zugbaum
  JAGGER, DEAN   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Vicealmirante Thomas Semple
  GREY, VIRGINIA   MIREYA, MERCEDES  Dorothy Buracker
  RORKE, HAYDEN   ARCOS, RAFAEL  Capitán William Buracker
  KENNEDY, DOUGLAS (I)   PELAYO, ENRIQUE  Capitán Walter Riley
  HEYDT, LOUIS JEAN   ORALLO, VÍCTOR  Capitán Walter F. Rodee
  CRANE, RICHARD   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Teniente Johnson
  ANKRUM, MORRIS   ARIAS, SALVADOR  Vicealm. Arthur Dewey Struble
  FERGUSON, FRANK (I)   PANIAGUA, SANTOS  Almirante
  MAXWELL, JOHN   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Alm. William F. "Bull" Halsey
  POWERS, TOM   DE JUAN, MANUEL  General
  WESSEL, DICK   CALVO REVILLA, RAFAEL  Mike
  LAUTER, HARRY   NIETO, JESÚS  Teniente Martin
  BOUCHEY, WILLIS   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Almirante junta de revisión
  WILCOX, FRANK   GÓMEZ, MANUEL  Comdte. Calivin Durgin
  HAGGERTY, DON   ARENZANA, FRANCISCO  Comandante
  REED, WALTER   CALVO, EDUARDO  Oficial de operaciones
  DEXTER, ALAN   PRADA, JOSÉ MARÍA  Doctor
  (DESCONOCIDO)   MIREYA, MERCEDES  Enfermera
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Almirante en reunión
  (DESCONOCIDO)   CALVO, PEPE  Reunión Estado Mayor
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-5-1955 y en España el 1-12-1955.

Emitida por TVE en "Sesión matinal" el 7-4-1984.

Ficha creada por Jorge Montalvo en 2009. Reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en enero de 2019.

Instagram eldoblaje.com
Grabación TV
 
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8214
 Actores Originales: 151095
 Directores: 783
 Ajustadores: 549
 Traductores: 674
 Subtituladores: 232
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1301
 Distribuidoras Originales: 3290
 Productoras: 9144
 Agencias: 77


 Películas: 31009
 Series TV: 6990
 Musicales: 111
 Animación: 1789
 Documentales: 2550
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 771
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1089
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1018
 Spots: 10592
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com