Portal en permanente actualización: 16 de Enero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Estudios Polford - Formación Doblaje - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: GRENADIER, LA SENSHI SONRIENTE


 

 Título Original: Grenadier - Hohoemi no senshi
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: No especificado
 Traductor: TRADUCCIONES IMPOSIBLES
 Ajustador: NAVARRO, JORDI
 Estudio de Grabación: CRISTAL MEDIA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BUZZ
 Distribuidora Original: WOWOW
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TAKAHASHI, MIKAKO   NICOLÁS, MAR  Rushuna Tendou
  NAKAI, KAZUYA   DE BALLE, ORIOL  Yajirou Kojima
  MATSUOKA, YUKI   GIMÉNEZ, ARIADNA  Mikan Kurenai
  KOSUGE, MAMI   DOMÉNECH, ESPERANZA  Touka Kurenai
  HIYAMA, NOBUYUKI   NAVARRO, JORDI  Teppa Aizen
  HONDA, CHIEKO   CAMINO, LIDIA  Tenshi/Setsuna Oomido
  HONDA, CHIEKO   MORA, PILAR  Tenshi
  NAKATA, KAZUHIRO   CATALÀ, MANEL  Arlequín
  SAKUMA, KUMI   MUNTANÉ, ISABEL  Kasumi
  YANADA, KIYOYUKI   GAYA, PEP  Nago
  IIJIMA, HAJIME   ITURRIOZ, VÍCTOR  General
  HIRAI, KEIJI   CATALÀ, MANEL  Kanetsugu
  TAKAGI, MOTOKI   GIMÉNEZ, ARIADNA  Furon
  NAGAI, NOA   MORALES, PILAR  Koto
  IIJIMA, HAJIME   ITURRIOZ, VÍCTOR  Dueño del bar
  NISHIMURA, TOMOMICHI   SOLER, EDUARDO  Tengu
  NAGAI, NOA   CAMINO, LIDIA  Ai Hatagoya
  HIRAI, KEIJI   CÁNOVAS, IVÁN  Padre de Ai
  KONNO, MAHIRU   DOMÉNECH, ESPERANZA  Madre de Ai
  SAIZEN, TADAHISA   ITURRIOZ, VÍCTOR  Ganzo Tenma
  NISHIMURA, TOMOHIRO   ROCAMORA, FRANCESC  Banmaru Zoshi
  HIRAI, KEIJI   CÁNOVAS, IVÁN  Hashimoto
  TACHIKI, FUMIHIKO   SOCÍAS, ALBERT  Souma Sanzo
  MIZUHASHI, KAORI   NAVARRO, JORDI  Teppa Aizen (niño)
  MATSUYAMA, TAKASHI   GAYA, PEP  Padre de Teppa
  SUZUKI, NAOKO   CALVELL, CARMEN  Fuuma Shirato
  YAO, KAZUKI   (DESCONOCIDO)  Shinnosuke Hakubi/Suiro
  (VOZ)   ITURRIOZ, VÍCTOR  Voz en off
  (DESCONOCIDO)   ALBIAC, DANI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAMINO, LIDIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CÁNOVAS, IVÁN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GAYA, PEP  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ITURRIOZ, VÍCTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LATORRE, J. IGNACIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORA, PILAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MOSCOSO, JUAN JOSÉ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MUNTANÉ, ISABEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCAMORA, FRANCESC  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Japón el 04-10-2004 y en España el 20-06-2006.

Consta de 12 episodios.

Ficha insertada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada con datos de Guille Skye en noviembre de 2020.

 
 
 
Estudios Polford - Formación Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8066
 Actores Originales: 148194
 Directores: 770
 Ajustadores: 538
 Traductores: 656
 Subtituladores: 215
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 422
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1256
 Distribuidoras Originales: 2987
 Productoras: 8055
 Agencias: 75


 Películas: 30569
 Series TV: 6845
 Musicales: 110
 Animación: 1774
 Documentales: 2603
 Docurealities: 277
 Audiolibros: 696
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1037
 Capítulos: 2368
 Videojuegos: 967
 Spots: 10519
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com