Portal en permanente actualización: 27 de Septiembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM estudios - Doblaje
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: HONDA, CHIEKO
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  CHIQUITINA   NÚÑEZ, GLORIA  Sara (1ª temp.)
  EL HAKKENDEN   CORTÉS, BERTA  Hamaji (1x02-1x03)
  ERIKO [doblaje DVD 2008]   PAZO OLIVARES, RUTH  Asami Yamagata
  ERIKO [doblaje Telecinco 1992]   CERVANTES, CARMEN  Gala Yamagata
  GRENADIER, LA SENSHI SONRIENTE   CAMINO, LIDIA  Tenshi/Setsuna Oomido
  GRENADIER, LA SENSHI SONRIENTE   MORA, PILAR  Tenshi
  JOHNNY Y SUS AMIGOS (KIMAGURE ORANGE ROAD) (OVAs 1 y 2) [doblaje Telecinco 1992]   VIVAS, SARA  Tamara Romero
  JOHNNY Y SUS AMIGOS (KIMAGURE ORANGE ROAD) (OVAs 3 al 8) [doblaje Telecinco 1995]   MARTÍN, RAQUEL  Tamara Romero (Kurumi Kasuga)
  JOHNNY Y SUS AMIGOS (KIMAGURE ORANGE ROAD) (OVAs) [doblaje DVD 2005]   CAMPS, ANA MARÍA  Kurumi Kasuga
  JOHNNY Y SUS AMIGOS (KIMAGURE ORANGE ROAD) [doblaje DVD 2004]   CAMPS, ANA MARÍA  Kurumi Kasuga
  JOHNNY Y SUS AMIGOS (KIMAGURE ORANGE ROAD) [doblaje Telecinco 1992]   VIVAS, SARA  Tamara Romero (Kurumi Kasuga)
  JOHNNY Y SUS AMIGOS (KIMAGURE ORANGE ROAD): UNA DIFÍCIL ELECCIÓN [doblaje DVD 2004]   CAMPS, ANA MARÍA  Kurumi Kasuga
  JOHNNY Y SUS AMIGOS (KIMAGURE ORANGE ROAD): UNA DIFÍCIL ELECCIÓN [doblaje Telecinco 1992]   VIVAS, SARA  Tamara (Kurumi Kasuga)
  KAMASUTRA   GUILIMANY, MIRYAM  Yukari Tsuji
  KITERETSU, EL PRIMO MÁS LISTO DE NOBITA   TORRECILLA, SONIA  Miyoko Nonohana
  KITERETSU, EL PRIMO MÁS LISTO DE NOBITA   MARÍN PICÓ, NURIA  Miyoko Nonohana (sust.)
  LA SAGA DE LA SIRENA   LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ  Yukie (1x12-1x13)
  PICHI PICHI PITCH   MARTÍN, RAQUEL  Yuuri
  POKÉMON DIAMANTE Y PERLA   LÓPEZ, ADELAIDA  Gardenia (10x31, x36-x37)
  POKÉMON DIAMANTE Y PERLA: BATTLE DIMENSION   LÓPEZ, ADELAIDA  Gardenia (11x02)
  PROJECT ZERO   LLUCH, EVA  Miku Himuro
  ROBIN HOOD [serie de animación]   MATEOS, YOLANDA  Cleo
  SAILOR MOON S   EZQUERRA, LUISA  Marta Telulu (120, 121)
  SCHOOL LIFE   REY, GENI  Kyouko Takazawa (ep. 1C)
  SOÑAR CON LOS OJOS ABIERTOS (1x02): HANSEL Y GRETEL [doblaje DVD 2004]   (DESCONOCIDO)  Gretel
  SOÑAR CON LOS OJOS ABIERTOS (1x02): HANSEL Y GRETEL [doblaje vídeo 1989]   MENGÍBAR, ISATXA  Gretel
  TSUBASA: CRÓNICAS DE SAKURA   DE PAZ, TERESA  Chitose
  UTENA, LA CHICA REVOLUCIONARIA   MAURI, CRISTINA  Kozue Kaoru
  VANQUISH   RIBERA, MERITXELL  Elena Ivanova
  WEDDING PEACH (HADA NUPCIAL)   FERRÁNDIZ, AURORA  Ruido
  YOKO, THE DEVIL HUNTER   GUILIMANY, MIRYAM  Chigako Ogawa
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
CAMPS, ANA MARÍA
3
VIVAS, SARA
3
GUILIMANY, MIRYAM
2
LÓPEZ, ADELAIDA
2
MARTÍN, RAQUEL
2
(DESCONOCIDO)
1
CAMINO, LIDIA
1
CERVANTES, CARMEN
1
CORTÉS, BERTA
1
DE PAZ, TERESA
1
EZQUERRA, LUISA
1
FERRÁNDIZ, AURORA
1
LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ
1
LLUCH, EVA
1
MARÍN PICÓ, NURIA
1
MATEOS, YOLANDA
1
MAURI, CRISTINA
1
MENGÍBAR, ISATXA
1
MORA, PILAR
1
NÚÑEZ, GLORIA
1
PAZO OLIVARES, RUTH
1
REY, GENI
1
RIBERA, MERITXELL
1
TORRECILLA, SONIA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 31




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8308
 Actores Originales: 154480
 Directores: 790
 Ajustadores: 560
 Traductores: 685
 Subtituladores: 247
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1317
 Distribuidoras Originales: 3403
 Productoras: 9491
 Agencias: 78


 Películas: 31451
 Series TV: 7127
 Musicales: 114
 Animación: 1839
 Documentales: 2616
 Docurealities: 420
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1195
 Capítulos: 2492
 Videojuegos: 1030
 Spots: 10627
 Cuñas: 1095




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com