Portal en permanente actualización: 26 de Noviembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BEOWULF [animación]




 

 Título Original: Beowulf
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Director: FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
 Traductor: CRIADO, CARMEN
 Ajustador: FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: -
 Técnico de sala: NADAL, ORIOL
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WINSTONE, RAY   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Beowulf
  HOPKINS, ANTHONY   GARCÍA, CAMILO  Hrothgar
  JOLIE, ANGELINA   MOSCARDÓ, MARÍA  Madre de Grendel
  MALKOVICH, JOHN   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Unferth
  WRIGHT, ROBIN   PEÑA, VICKY  Wealthow
  GLEESON, BRENDAN   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Wiglaf
  GLOVER, CRISPIN   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Grendel
  WINSTONE, RAY   COMAS, JAUME  Dragón / Hombre dorado
  LOHMAN, ALISON   VALLS, ISABEL  Ursula
  MANDYLOR, COSTAS   FARELO, EDUARD  Hondshew
  ZEMECKIS, LESLIE HARTER   BARBARÁ, MARTA  Yrsa
  DUFFIN, SHAY   AMILIBIA, JAVIER  Guardia
  BAKER, PAUL   CANUT, CARLES  Músico
  HILLER, FREDRIK   DI BLASI, CARLOS  Finn el frisón
  KEATING, DOMINIC   LÓPEZ, JONATÁN  Cain
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-11-2007 y en España el 23-11-2007.

Ayudante de producción: Núria Oromí.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8001
 Actores Originales: 146598
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 640
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1230
 Distribuidoras Originales: 2899
 Productoras: 7795
 Agencias: 75


 Películas: 30399
 Series TV: 6740
 Musicales: 108
 Animación: 1772
 Documentales: 2556
 Docurealities: 283
 Audiolibros: 527
 Audiocuentos: 34
 Miniseries: 1039
 Capítulos: 2368
 Videojuegos: 872
 Spots: 10502
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com