Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||
| Título: ALIENS VS. PREDATOR 2 |
|
|
| Título Original: AVPR: Aliens vs Predator - Requiem | ||
| Año de Grabación: 2007 | ||
| Distribución: 35 m.m | ||
| Género: Película | ||
| Dirección: LARA, ANTONIO | ||
| Traducción: ROVIRA-BELETA, QUICO | ||
| Ajuste: LARA, ANTONIO | ||
| Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona) | Ver listado de Estudios >>> | ||
| Subtitulación: No especificado | ||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||
| Audiodescripción: No especificado | ||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||
| Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E. | ||
| Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX | ||
| Productora: 20th CENTURY FOX | ||
| Agencia: No especificada | ||
| Técnico de mezclas: NADAL, FRANCESC | ||
| Técnico de sala: DONCOS, DAVID | ||
 |
||
|
Reparto Doblaje |
||
|
|
||
|
Más información |
||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-12-2007 y en España el 11-1-2008. Trailer: La versión extendida de su edición en DVD (2008) fue ajustada y dirigida por Javier Valdés. Traductor: Quico Rovira-Beleta. Técnico de sala: David Doncos. Estudio: Sonoblok. También producida por Davis Entertainment, Brandywine Productions y Dune Entertainment. Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en enero de 2008. |
||
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
