Portal en permanente actualización: 3 de Diciembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Best Digital - eldoblaje.com
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CITA DE AMOR




 

 Título Original: Appointment for Love
 Año de Grabación: 1944
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: FÁBREGAS, MARTA
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: ACÚSTICA. (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL FILMS ESPAÑOLA, S.A.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BOYER, CHARLES   NAVARRO, RAFAEL  André "Pappy" Cassil
  SULLAVAN, MARGARET   FÁBREGAS, LEONOR  Dr. Jane Alexander
  JOHNSON, RITA   JOFRE, ELVIRA  Nancy Benson
  PALLETTE, EUGENE   LADO, JOSÉ MARÍA  George Hastings
  TERRY, RUTH   DE LUNA, JOSEFINA  Edith Meredith
  DENNY, REGINALD   RUIZ, EMILIO  Michael Dailey
  KELLAWAY, CECIL   EULATE, JUAN  O´Leary
  KERRIGAN, J. M.   MERINO, CELEDONIO  Timothy
  BOHNEN, ROMAN   MUÑIZ, JUAN DE DIOS  Dr. Gunther
  SCHILLING, GUS   FÁBREGAS, EMILIO  Gus, ascensorista
  BRISSAC, VIRGINIA   DEL BARRERO, ESPERANZA  Nora
  GORDON, MARY   ROBLES, CARMEN  Martha
  GOULD, WILLIAM   MERINO, CELEDONIO  Dr. Lamar
  VAN SICKEL, DALE   GREINER, JORGE  Conductor ambulancia
  DARIEN, FRANK   CASÍN, JOSÉ  Agente en comisaría
  SANFORD, ERSKINE   PUCHE, JESÚS  Hastings, mayordomo
  BUSH, JAMES   (DESCONOCIDO)  Dr. Wade
  PRINGLE, AILEEN   FERRER, JUANITA  Enfermera Gibbons
  (DESCONOCIDO)   SANCHO, EMILIO  Mensajero
  (DESCONOCIDO)   FÁBREGAS, EMILIO  Critico de teatro
  (DESCONOCIDO)   CALVO, RAFAEL LUIS  Actor de teatro en ensayo
  (DESCONOCIDO)   SANTIGOSA, MANUEL  Invitado en fiesta
  (DESCONOCIDO)   VALLESPÍN, SEGUNDO  Sr. Füller
  (DESCONOCIDO)   DURÁN, LOLITA  Madre de Teodoro
  (DESCONOCIDO)   PUCHE, MIGUEL ÁNGEL  Teodoro
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Metomentodo en restaurante
  (DESCONOCIDO)   DE PENAGOS, ISABEL  Chica en salón de fiestas
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Otra chica en salón de baile
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Joven botones
  (DESCONOCIDO)   DURÁN, LOLITA  Voz en estación
  (DESCONOCIDO)   CASÍN, JOSÉ  Jefe de estación
  (DESCONOCIDO)   CRESPO, GRACIELA  Telefonista
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Joven en conferencia
  (DESCONOCIDO)   FERRER, JUANITA  Mujer en conferencia
  (DESCONOCIDO)   DE PENAGOS, RAFAEL  Periodista
  (DESCONOCIDO)   PUCHE, MIGUEL ÁNGEL  Periodista
  (DESCONOCIDO)   SANCHO, EMILIO  Periodista
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Periodista
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 31-10-1941 y en España en Madrid el 6-11-1944.

Ficha investigada e introducida por Jorge Montalvo. Ampliada por él mismo en noviembre de 2016, con la colaboración de Luis Fiol y Javier Bayod. Ampliada por Luis Fiol con datos de Dobaldor en diciembre de ese mismo año. También ampliada por Jorge Montalvo en marzo de 2017.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8001
 Actores Originales: 146854
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 641
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2898
 Productoras: 7801
 Agencias: 75


 Películas: 30414
 Series TV: 6749
 Musicales: 108
 Animación: 1773
 Documentales: 2566
 Docurealities: 284
 Audiolibros: 532
 Audiocuentos: 36
 Miniseries: 1040
 Capítulos: 2370
 Videojuegos: 877
 Spots: 10502
 Cuñas: 1078




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com