Portal en permanente actualización: 17 de Octubre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje ONLINE - Escuela Fernando Acaso
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: VIAJE A LAS TINIEBLAS


 

 Título Original: Riding the Bullet
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: CALVO, RAFAEL
 Traducción: TEMPLER, SALLY
 Ajuste: CALVO, RAFAEL
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: S.A.V. S.A. DEL VÍDEO
 Distribuidora Original: INNOVATION FILM GROUP (IFG)
 Productora: MOTION PICTURE CORPORATION OF AMERICA (MPCA)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: JOU, MIQUEL
 Técnico de sala: DONCOS, DAVID
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JACKSON, JONATHAN   PONS, JORDI  Alan Parker
  ARQUETTE, DAVID   CALVO, RAFAEL  George Staub
  ROBERTSON, CLIFF   FRÍAS, ADRIÀ  Farmer
  HERSHEY, BARBARA   GARCÍA VALERO, CONCHA  Jean Parker
  CHRISTENSEN, ERIKA   MOLINA, GRACIELA  Jessica Hadley
  LEVY, BARRY W.   VICENTE, CARLOS  Julian Parker
  WARRIS, JACKSON   TORRES DANÉS, CARLA  Alan con 6 años
  BALLARD, JEFFREY   TORRABADELLA, PEDRO  Alan con 12 años
  LACROIX, PETER   RIBES, JORDI  Alan adulto
  GAUTHIER, CHRIS   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Hector Passmore
  NIELSEN, ROBIN   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Archie Howard
  DUNN-MORRIS, DANIELLE   GALLEGO, JULIA  Janey McCurdy
  (DESCONOCIDO)   COELLO, RICKY  Hippie en furgoneta
  Más información
Estrenada originalmente en Alemania y en Canadá en 2004, en EE.UU. el 15-10-2004 y en España directamente en DVD el 26-4-2006.

Ayudante de producción: Esther Fernández.

También producida por ApolloProMedia GmbH & Co. 1. Filmproduktion KG (I), Motion Picture Corporation of Europe (MPCE) y Riding the Bullet Production.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8328
 Actores Originales: 154961
 Directores: 790
 Ajustadores: 561
 Traductores: 688
 Subtituladores: 249
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1322
 Distribuidoras Originales: 3419
 Productoras: 9542
 Agencias: 78


 Películas: 31548
 Series TV: 7140
 Musicales: 114
 Animación: 1847
 Documentales: 2636
 Docurealities: 425
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1211
 Capítulos: 2494
 Videojuegos: 1031
 Spots: 10625
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com