| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
STREET FIGHTER II: LA PELÍCULA |
|
| Título
Original: Street Fighter II Movie / Sutorîto Faitâ II gekijô-ban |
|
| Año de Grabación:
1996 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Animación |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
MANGA FILMS
|
| Distribuidora
Original:
SONY MUSIC ENTERTAINMENT
|
| Productora:
CAPCOM ENTERTAINMENT
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SHIMIZU, KÔJIRO
|
RAFEL, ORIOL
|
Ryu |
|
HAGA, KENJI
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Ken Masters |
|
FUJITANI, MIKI
|
DIEMAND HARTZ, MERCEDES
|
Chun-Li |
|
GÔRI, DAISUKE
|
ZAMORA, JOSEP MARIA
|
Edmond Honda |
|
KUSAKA, TAKESHI
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
M. Bison |
|
MATSUO, GINZÔ
|
CALVO, RAFAEL
|
Dee Jay |
|
KISHINO, YUKIMASA
|
CALVO, RAFAEL
|
Dhalsim |
|
SASAKI, YÔKO
|
ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
|
Cammy White |
|
IIZUKA, SHÔZÔ
|
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
T. Hawk |
|
SHIOZAWA, KANETO
|
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Vega |
|
TSURU, HIROMI
|
GUILIMANY, MIRYAM
|
Eliza |
|
ÔTSUKA, CHIKAO
|
LÁZARO, MANUEL
|
Senoh |
|
TOYOSHIMA, MACHIKO
|
ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
|
Niña india |
|
TSUKAYAMA, MASANE
|
LORENZ, SANTI
|
Guile |
|
NAKATA, JÔJI
|
ARPAL, MARIO
|
Balrog |
|
FUNAKI, MASAKATSU
|
CANALS, RAMÓN
|
Fei Long |
|
SASAOKA, SHIGEZÔ
|
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Sagat |
|
AMAMOTO, EISAI
|
CAMPILLO, JORDI
|
Gouken |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Agente de la Interpol |
|
(DESCONOCIDO)
|
COMELLAS, JUAN
|
Albert Sellers |
|
(VOZ)
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Título |
|
(VOZ)
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Insertos |
|
(DESCONOCIDO)
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARPAL, MARIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
COMELLAS, JUAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTOS, PEDRO JOSÉ
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Voces adicionales |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Japón el 6-8-1994. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Guille Skye y Bluepheasant en diciembre de 2019.
|
 |
|
|