Portal en permanente actualización: 7 de Diciembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CUMBRES DORADAS [doblaje cine 1955]




 

 Título Original: So This Is Love
 Año de Grabación: 1955
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ORO FILMS-EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPAMEX FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Fran Jiménez & Coral Balas
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GRAYSON, KATHRYN   MORANDO, CARMEN  Grace Moore
  GRIFFIN, MERV   ORALLO, VÍCTOR  Buddy Nash
  WELDON, JOAN   SAIZAR, ANA MARÍA  Ruth Obre
  ABEL, WALTER   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Coronel James Moore
  DE CAMP, ROSEMARY   MIREYA, MERCEDES  Tía Laura Stokley
  DONNELL, JEFF   GARCÍA LUENGO, LUCITA  Henrietta Van Dyke
  DICK, DOUGLAS   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Bryan Curtis
  DORAN, ANN   FERNÁNDEZ, ÁNGELA  Sra. de James Moore
  FIELD, MARGARET   D´OCÓN, MARÍA FERNANDA  Edna Wallace
  ALBERTSON, MABEL   CAÑETE, MARÍA  Miss Garden
  BONANOVA, FORTUNIO   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Dr. Mariafioti
  WINDSOR, MARIE   MIREYA, MERCEDES  Marilyn Montgomery
  CORCORAN, NOREEN   (DESCONOCIDO)  Grace Moore (8 años)
  HAIRSTON, JESTER   GÓMEZ, MANUEL  Cura
  FERGUSON, FRANK (I)   PANIAGUA, SANTOS  Decano
  BRONSON, LILLIAN   RODRÍGUEZ, AMALIA  Srta. Green
  KELLOGG, RAY   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  John McCormack
  GRAFF, WILTON   BAÑÓ, VICENTE  Henry Erlanger
  BAKEWELL, WILLIAM   GÓMEZ, MANUEL  Charles, camarero
  BLAKE, OLIVER   CALVO REVILLA, RAFAEL  Casero
  BOYETT, WILLIAM   DE CÓRDOBA, ALFONSO  Jorge Gershwin
  COFFIN, TRISTRAM   PRADA, JOSÉ MARÍA  Frank Boland
  FORTE, JOSEPH   ARIAS, SALVADOR  Arthur Giles
  GORDON, ROY   DE JUAN, MANUEL  Otto Kahn
  HOWLAND, OLIN   CALVO, EDUARDO  Cartero
  KENNY, JACK   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Taxista
  OLSEN, MORONI   DOMINGO, BENJAMÍN  Arnold Reuben
  PEPPER, BARBARA   SAIZAR, ANA MARÍA  Mujer gorda que ríe
  YOUNG, NEDRICK   PRADA, JOSÉ MARÍA  Harry Corbett
  CARSON, ROBERT   PANIAGUA, SANTOS  Policía
  HAMILTON, JOHN   (DESCONOCIDO)  Charlie, dueño teatro
  (DESCONOCIDO)   ALYMÁN, JULIO  Asistente al Metropolitan
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Asistente al Metropolitan
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, AMALIA  Secretaria
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, ÁNGELA  Telefonista
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Sr. Burton
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, MANUEL  Presentador espectáculo
  (DESCONOCIDO)   LASALA, LUIS MARÍA  Director
  (DESCONOCIDO)   ARENZANA, FRANCISCO  Sr. Dickson
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, MANUEL  Altavoz barco
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-7-1953 y en España en Madrid el 28-2-1955.

Emitida por TVE el 22-9-1970.

Incluido en su edición en DVD de Warner/Impulso.

Ficha aportada por Luis Fiol. Ampliada por Jorge Montalvo.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8373
 Actores Originales: 156332
 Directores: 793
 Ajustadores: 566
 Traductores: 690
 Subtituladores: 252
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 440
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1333
 Distribuidoras Originales: 3462
 Productoras: 9700
 Agencias: 78


 Películas: 31698
 Series TV: 7278
 Musicales: 115
 Animación: 1876
 Documentales: 2668
 Docurealities: 427
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1248
 Capítulos: 2546
 Videojuegos: 1035
 Spots: 10706
 Cuñas: 1114




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com