Portal en permanente actualización: 24 de Noviembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BORRÓN Y CUENTA NUEVA


 

 Título Original: Clean Slate
 Año de Grabación: 1994
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: METRO GOLDWYN MAYER
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CARVEY, DANA   VAQUERO, PACO  Maurice L. Pogue
  GOLINO, VALERIA   QUESADA, YOLANDA  Sarah Novak / Beth Holly
  JONES, JAMES EARL   CUESTA, JUAN MIGUEL  John Dolby
  POLLAK, KEVIN   FRÍAS, JOSÉ  Rosenheim
  RUGINIS, VYTO   (DESCONOCIDO)  Hendrix
  BROOK, JAYNE   DE MAEZTU, ELENA  Paula
  GAMBON, MICHAEL   ROMERO MARCHENT, RAFAEL  Cornell
  MURPHY, MICHAEL   MARÍN, LUIS  Dr. Doover
  D´ABO, OLIVIA   BELDA, ROSA MARÍA  Judy
  CRANSTON, BRYAN   LAGUNA, ALFONSO  Oficial del club
  WISDOM, ROBERT   ARES, RUPERTO  Mort
  SARTAIN, GAILARD   CALVO (MAD.), RAFAEL  Juez Block
  BRINGELSON, MARK   RODRÍGUEZ, ÁNGEL  Guardaespaldas calvo
  PATON, ANGELA   SAIZAR, ANA MARÍA  Shirley Pogue
  BULLOCK, GARY   CAMPOS, MIGUEL  Ujier del tribunal
  (DESCONOCIDO)   CALVO (MAD.), RAFAEL  Pintor callejero
  (DESCONOCIDO)   LAGUNA, ALFONSO  Presentador de acto
  (DESCONOCIDO)   LAGUNA, ALFONSO  Amigo en contestador (voz)
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, ÁNGEL  Actor en TV
  (DESCONOCIDO)   CAMPOS, MIGUEL  Abogado de Cornell
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-5-1994 y en España el 13-1-1995.

También producida por The Zanuck Company.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Kalifa en marzo y abril de 2015.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8002
 Actores Originales: 146532
 Directores: 765
 Ajustadores: 536
 Traductores: 641
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1230
 Distribuidoras Originales: 2899
 Productoras: 7790
 Agencias: 75


 Películas: 30388
 Series TV: 6732
 Musicales: 108
 Animación: 1771
 Documentales: 2556
 Docurealities: 283
 Audiolibros: 527
 Audiocuentos: 34
 Miniseries: 1037
 Capítulos: 2368
 Videojuegos: 870
 Spots: 10502
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com