Los Desnudos Y Los Muertos - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 29 de Octubre de 2025


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: LOS DESNUDOS Y LOS MUERTOS

Título Original: The Naked and the Dead

Año de Grabación: 1981

Distribución: Televisión

Género: Película

Dirección: No especificado

Traducción: No especificado

Ajuste: No especificado

Estudio de Grabación: | Insertar Estudio | Ver listado

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)

Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES

Productora: PAUL GREGORY PRODUCTIONS

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
RAY, ALDO	DÍAZ, JOAQUÍN	Sargento Sam Croft
ROBERTSON, CLIFF	MACÍAS, DIONISIO	Teniente Robert Hearn
MASSEY, RAYMOND	PEÑA, FELIPE	General Cummings
ST. CYR, LILI	VIVES, CONSUELO	Lily
NICHOLS, BARBARA	(DESCONOCIDO)	Mildred Croft
CAMPBELL, WILLIAM	GARRIGA, FRANCISCO	Brown
JAECKEL, RICHARD	LARA, ANTONIO	Gallagher
BEST, JAMES (I)	TORRENTS, PEP	Rhidges
BISHOP, JOEY	GARRIGA, FRANCISCO	Roth
PARIS, JERRY	VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL	Goldstein
GIST, ROBERT	ANGELAT, JOSÉ MARÍA	Red
JONES, L. Q.	VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL	Woodrow "Woody" Wilson
SHOWALTER, MAX	ULLOA, FERNANDO	Coronel Dalleson
McNALLY, EDWARD	GARCÍA, CAMILO	Cohn
ROMAN, GREG	ULLOD, JOSEP MARIA	Minetta
AMARGO, HENRY	TRIFOL, ALBERTO	Sargento Julio Martínez
HUDSON, WILLIAM	FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO	Mayor
(DESCONOCIDO)	ALARCÓN, JOSÉ MARÍA	Spencer
(DESCONOCIDO)	ALARCÓN, JOSÉ MARÍA	Capitán Willis

Más información

Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-8-1958.

Doblaje realizado para su pase por TVE el 23-1-1982.

También distribuida originalmente por RKO Radio Pictures.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9975 Actores Originales: 191774 Directores: 909 Ajustadores: 674 Traductores: 860 Subtituladores: 355 Audiodescriptores 11 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 486 Estudios de Subtitulación: 29 Distribuidoras: 1466 Distribuidoras Originales: 3774 Productoras: 10152 Agencias: 80	Películas: 36272 Series TV: 9765 Musicales: 129 Animación: 2300 Documentales: 3245 Docurealities: 533 Audiolibros: 962 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1595 Capítulos: 2918 Videojuegos: 1158 Spots: 10931 Cuñas: 1207