Portal en permanente actualización: 8 de Marzo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela AM Estudios - Madrid - Doblaje
 
Recording Words Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HÉRCULES POIROT (12x04): LOS RELOJES


 

 Título Original: Agatha Christie´s Poirot: The Clocks
 Año de Grabación: 2011
 Distribución: Televisión
 Género: Capítulo
 Director: VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
 Traductor: No especificado
 Ajustador: VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
 Estudio de Grabación: AUDIOCLIP (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: INDEPENDENT TELEVISION (ITV)
 Productora: PICTURE PARTNERSHIP PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SUCHET, DAVID   GARCÍA, CLAUDI  Hércules Poirot
  BURKE, TOM   POSADA, JOSÉ  Teniente Colin Race
  WINSTONE, JAIME   BARBARÁ, MARTA  Sheila Webb
  KEENAN, SINEAD   GARCÍA, ELVIRA  Nora Brent
  SHARP, LESLEY   PONCE, MARGARITA  Srta. Martindale
  MASSEY, ANNA   PADOVÁN, MARTA  Srta. Pebmarsh
  DANIELS, PHIL   LARA, ANTONIO  Inspector Hardcastle
  EDNEY, BEATIE   PASTÓ, ROSA  Sra. Hemmings
  PEAKE-JONES, TESSA   LAORDEN, ALICIA  Valerie Bland
  WATKINS, JASON   MIEZA, ALBERTO  Joe Bland
  BOXER, STEPHEN   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Christopher Mabbutt
  PALMER, GEOFFREY   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Almirante Hamling
  Más información
La serie es de 1989.

Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 26-6-2011 y en Reino Unido el 26-12-2011.

También distribuido originalmente por Masterpiece Mystery.

También producido por ITV Studios, Agatha Christie y WGBH.

Ficha aportada por Alicia Laorden e introducida por Iván Postigo. Dato de ajustador por cortesía de Juan Miguel Valdivieso. Dato de Marta Padován corregido por Juan Miguel Valdivieso.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8142
 Actores Originales: 149417
 Directores: 775
 Ajustadores: 543
 Traductores: 664
 Subtituladores: 222
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1285
 Distribuidoras Originales: 3122
 Productoras: 8612
 Agencias: 75


 Películas: 30722
 Series TV: 6944
 Musicales: 110
 Animación: 1763
 Documentales: 2621
 Docurealities: 293
 Audiolibros: 735
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1055
 Capítulos: 2415
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1081




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com