Portal en permanente actualización: 16 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Maestros del Doblaje
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BARRERAS DE ORGULLO




 

 Título Original: The Bottom of the Bottle
 Año de Grabación: 1961
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: DE DIEGO, HIPÓLITO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: PROCINES
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JOHNSON, VAN   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Donald Martin / Eric Bell
  COTTEN, JOSEPH   BAÑÓ, VICENTE  Pat Martin
  ROMAN, RUTH   DEL PUY, MARÍA  Nora Martin
  CARSON, JACK   GARCÍA, ANTOLÍN  Hal Breckinridge
  HAYES, MARGARET   DE LUNA, JOSEFINA  Lil Breckinridge
  BENNETT, BRUCE   ESCOLA, JOAQUÍN  Sheriff Brand
  DEXTER, BRAD   PUENTE, JESÚS  Stanley Miller
  GATES, NANCY   RUBIO, MARÍA LUISA  Mildred Martin
  GONZÁLEZ GONZÁLEZ, PEDRO   ROMERO MARCHENT, RAFAEL  Luis Romero
  LEE, JOHN (I)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Jenkins
  MORGAN, HARRY   DE DIEGO, HIPÓLITO  Félix, camarero
  JORDAN, JOANNE   HONRUBIA, CELIA  Emily
  REY, ROSA   DÍAZ PLANA, ANA  Casera
  ANDERSON, GEORGE   DOMINGO, BENJAMÍN  Sacerdote
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ANTOLÍN  Moose
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Charlie
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ PLANA, ANA  Mujer en entrada de bar
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Hombre en entrada de bar
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Vigilante
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Policía
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Jugador de cartas
  (DESCONOCIDO)   PUENTE, JESÚS  Policía por radio
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ PLANA, ANA  Mujer en fiesta
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-2-1956 y en España el 17-2-1961.

Ficha creada por Jorge Montalvo. Ampliada por Iván Postigo.

idoblaje Cloud
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
Grabación TV
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8214
 Actores Originales: 151160
 Directores: 783
 Ajustadores: 549
 Traductores: 674
 Subtituladores: 232
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 434
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1302
 Distribuidoras Originales: 3297
 Productoras: 9161
 Agencias: 77


 Películas: 31027
 Series TV: 6986
 Musicales: 111
 Animación: 1789
 Documentales: 2551
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 771
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1098
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1019
 Spots: 10601
 Cuñas: 1086




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com