Portal en permanente actualización: 30 de Junio de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje 35mm
 
Escuela de Doblaje de Madrid Polford Formación Cursos DOBLAJE Butaca 7 AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Alta Frecuencia  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL ELEGIDO [serie TV]


Acceso Microsite Alta Frecuencia

 

 Título Original: First Wave
 Año de Grabación: 1999
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: TOMÉ, JORGE
 Traducción: BARZDEVICS, IVARS
 Ajuste: TOMÉ, JORGE
 Estudio de Grabación: ALTA FRECUENCIA (Sevilla)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: CHUM TELEVISION
 Productora: CHUM TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: -
 Técnico de sala: DEL POZO, JESÚS
Cursos intensivos Fernando Acaso
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LaBELLE, ROB   SOLO, MANOLO  Eddie Nambulous
  CROSS, ROGER (III)   HIDALGO, ALBERTO  Joshua
  LORDS, TRACI   HOYOS, MERCEDES  Jordan Radcliffe
  SPENCE, SEBASTIAN   RODRÍGUEZ, ENRIQUE  Cade Foster
  PROGOSH, TIM   TOMÉ, JORGE  Dean Hormeth
  REICHERT, REBECCA   DE LA GALA, NONIA  Amsa #1
  STRANGE, SARAH   FERNÁNDEZ, ANA  Henrietta / Hank
  LOVGREN, DAVID   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Elliot
  NEWMAN, RICHARD   TOMÉ, JORGE  Dr. Allenson
  TRACY, KEEGAN CONNOR   CREMADES, ANA  Nicole
  BUTLER, TOM   TOMÉ, JORGE  Sheriff Robey
  CHILLCOTT, DORIS   DOMÍNGUEZ, EMILIA  Patricia
  MARSH, WALTER   PEÑA, MARIANO  Leonard
  SANFORD, GARWIN   HIDALGO, ALBERTO  Trevor Hyams
  BUZA, GEORGE   PRIETO, JESÚS  Zachary
  POSPISIL, ERIC   VALDÉS, PILAR  Cody
  GALE, LORENA   OLIVA, JULIA  Alice Gundry
  SULLIVAN, CAMILLE   CREMADES, ANA  Diana Black
  GOLD, L. HARVEY   PRIETO, JESÚS  Juez R. Maxwell
  MILLER, STEPHEN E.   PEÑA, MARIANO  Sheriff Haddock
  SMITH, KAVAN   ALBAICETA, ALEJANDRO  Tommy Cranston
  WALKER, JONATHAN   ALBAICETA, ALEJANDRO  Jeff Draper
  SWITZER, BILL   ARNAIZ, DAVID  Nick Patterson
  CHALK, GARRY   INCHAUSTI, ANTONIO  Sheldon Lamott
  KANAGAWA, HIRO   CARDONA, PACO  John Tran
  WASSERMAN, JERRY   MERCHANTE, JAVIER  Dr. Markowitz
  McNULTY, KEVIN   TOMÉ, JORGE  Ryan
  O´CONNELL, STUART   SEDA, JOSÉ MANUEL  Kieren
  MORRIS, WEZLEY   TORRES (SEVILLA), RAFA  Fig
  ANSLEY, ZACHARY   ARNAIZ, DAVID  Fergus McKay
  LABINE, TYLER   ALBAICETA, ALEJANDRO  Billy
  WILDS, PETER   SEDA, JOSÉ MANUEL  Preston Barry
  (DESCONOCIDO)   VILLANUEVA, JUAN CARLOS  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá el 9-9-1998.

Consta de 3 temporadas y 66 episodios.

También distribuida originalmente por Pearson Television International y The Fremantle Corporation.

También producida por Sugar Entertainment Ltd., Vidatron Entertainment, Pearson Television International, American Zoetrope y First Wave Productions.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Rafa D. G.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Doblaje Butaca 7
 
Polford Formación DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8680
 Actores Originales: 161635
 Directores: 820
 Ajustadores: 586
 Traductores: 718
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 447
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1359
 Distribuidoras Originales: 3542
 Productoras: 9903
 Agencias: 78


 Películas: 32330
 Series TV: 7658
 Musicales: 114
 Animación: 1945
 Documentales: 2786
 Docurealities: 439
 Audiolibros: 812
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1313
 Capítulos: 2625
 Videojuegos: 1085
 Spots: 10766
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com