Portal en permanente actualización: 21 de Enero de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje AM Estudios - Madrid - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MUJERCITAS (1978) [miniserie TV] [doblaje DVD 2013]




 

 Título Original: Little Women
 Año de Grabación: 2013
 Distribución: Video
 Género: Miniserie
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: EDERTRACK (Bilbao)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CINEMA INTERNATIONAL MEDIA, S.L.
 Distribuidora Original: NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
 Productora: UNIVERSAL TV
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: MARTÍNEZ, EVA
Cursos online FERNANDO ACASO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BAXTER, MEREDITH   ERDOZIA, MÓNICA  Margaret "Meg" March
  DEY, SUSAN   INSAUSTI, JAIONE  Josephine "Jo" March
  PLUMB, EVE   LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ  Elizabeth "Beth" March
  DUSENBERRY, ANN   EGUILEOR, ANA BEGOÑA  Amy March
  McGUIRE, DOROTHY   JAIO, TERE  Margaret "Marmee" March
  SCHALLERT, WILLIAM   GORRIÑO, EDUARDO  Jonathan March
  GARSON, GREER   DEL PALACIO, ISABEL  Tía Kathryn March
  YOUNG, ROBERT   RUPÉREZ, ANTONIO  James Lawrence
  GILLILAND, RICHARD   ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO  Theodore "Laurie" Lawrence
  POTTS, CLIFF   MOSCOSO, TXEMA  Teniente John Brooke
  SHATNER, WILLIAM   CUETO, KEPA  Profesor Friedrich Bhaer
  GREGG, VIRGINIA   EGUZKIZA, TERESA  Hannah
  WATKINS, CARLENE   OJANGUREN, EBA  Sally Gardiner
  DE LANCIE, JOHN   GOIRIZELAIA, JUAN MARTÍN  Frank Vaughn
  BULIFANT, JOYCE   LEGARRETA, MARIBEL  Sra. Kirke
  WRIGHT, BEN   CASTILLO, XEBERRI  Dr. Barnes
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-10-1978 y en España en TVE-1 el 26, 27 y 28-12-1979 a las 22:30 h. con un doblaje desaparecido.

Consta de 4 episodios.

Emitida en España en 2 episodios.

También producida por Groverton Productions.

Información adicional aportada por Santacruz e Iván Postigo.

Ficha aportada por Kepa Cueto, Josef y Miquel_Yasha2 e introducida por Iván Postigo. Muestras por cortesía de Santacruz.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Anécdotakes - Salvador Aldeguer - Doblaje
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8439
 Actores Originales: 157460
 Directores: 797
 Ajustadores: 568
 Traductores: 694
 Subtituladores: 262
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 441
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1340
 Distribuidoras Originales: 3514
 Productoras: 9856
 Agencias: 78


 Películas: 31830
 Series TV: 7368
 Musicales: 115
 Animación: 1889
 Documentales: 2687
 Docurealities: 429
 Audiolibros: 776
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1260
 Capítulos: 2562
 Videojuegos: 1039
 Spots: 10744
 Cuñas: 1116




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com