Portal en permanente actualización: 10 de Octubre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Voice Over Doblaje Bilbao
 
Premios Retake 2024
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Premios Retake 2024 AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: FRENESÍ





 

 Título Original: Frenzy
 Año de Grabación: 1972
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: DÍAZ, JOAQUÍN
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: PARLO FILMS (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: PARAMOUNT FILMS ESPAÑA
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FINCH, JON   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Richard Ian "Dick" Blaney
  FOSTER, BARRY   DÍAZ, JOAQUÍN  Robert Rusk
  LEIGH-HUNT, BARBARA   CAVALLÉ, ROSARIO  Brenda Margaret Blaney
  MASSEY, ANNA   GUIÑÓN, ROSA  Barbara "Babs" Milligan
  McCOWEN, ALEC   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Jefe Inspector Oxford
  MERCHANT, VIVIEN   JOFRE, ELVIRA  Sra. Oxford
  WHITELAW, BILLIE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Hetty Porter
  SWIFT, CLIVE   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Johnny Porter
  CRIBBINS, BERNARD   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Felix Forsythe
  BATES, MICHAEL (I)   POSADA MENDOZA, LUIS  Sargento Spearman
  MARSH, JEAN   LINARES, ENRIQUETA  Monica Barling
  RYAN, MADGE   CUGAT, NURIA  Sra. Davison
  RANDOLPH, ELSIE   MARTORELL, MARTA  Gladys, recepcionista
  SIM, GERALD   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Sr. Ushier, abogado en pub
  BOXER, JOHN   POSADA MENDOZA, LUIS  Sir George
  TOVEY, GEORGE   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Neville Salt
  GARDNER, JIMMY (I)   CRESPO, ANTONIO  Mozo del Hotel Cuburg
  JOHNSON, NOEL   BORRÀS, JOAN  Médico en pub
  ELLIS, JUNE   ROIG, GLORIA  Maisie, camarera
  SILVER, JACK   SOLANS, RICARDO  Conductor
  YOUNG, JEREMY   LLUCH, JUAN  Detective
  HENLEY, DREWE   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Forense
  SHEARD, MICHAEL   ULLOA, FERNANDO  Jim
  BILTON, MICHAEL   RONDA, CARLOS  Portavoz del jurado
  KEEGAN, BARRY   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Paciente en el hospital
  (DESCONOCIDO)   RONDA, CARLOS  Hombre en mitin
  (DESCONOCIDO)   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Hombre en mitin
  (DESCONOCIDO)   LINARES, ENRIQUETA  Mujer en mitin
  (DESCONOCIDO)   BORRÀS, JOAN  Hombre en mitin
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Mujer en mitin
  (DESCONOCIDO)   CUGAT, NURIA  Camarera
  (DESCONOCIDO)   RONDA, CARLOS  Viejo en cama del hostal
  (DESCONOCIDO)   CRESPO, ANTONIO  Botones
  (DESCONOCIDO)   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Alguacil del tribunal
  (DESCONOCIDO)   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Juez
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Harlett, fotógrafo
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Enfermero
  (DESCONOCIDO)   ÁLVAREZ, MARIBEL  Enfermera
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 25-5-1972, en EE.UU. el 21-6-1972 y en España en Madrid el 21-12-1972.

También distribuida originalmente por J. Arthur Rank Film.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz. También por Jorge Montalvo y Antonio Pereira en diciembre de 2021.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Premios Retake 2024
 
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9540
 Actores Originales: 183121
 Directores: 881
 Ajustadores: 654
 Traductores: 823
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 476
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1434
 Distribuidoras Originales: 3695
 Productoras: 10064
 Agencias: 80


 Películas: 35168
 Series TV: 9179
 Musicales: 127
 Animación: 2195
 Documentales: 3085
 Docurealities: 503
 Audiolibros: 888
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1490
 Capítulos: 2788
 Videojuegos: 1132
 Spots: 10867
 Cuñas: 1181




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com