Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL GUARDIÁN DE LAS PALABRAS (LA CLAVE) |
|
| Título
Original: The Pagemaster |
|
| Año de Grabación:
1995 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Animación |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
TEMPLER, SALLY
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
LAUREN FILMS, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
| Productora:
20th CENTURY FOX
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CULKIN, MACAULAY
|
JENNER, DAVID
|
Richard Tyler |
|
LLOYD, CHRISTOPHER
|
GARCÍA, CAMILO
|
Sr. Dewey / Guardián |
|
WELKER, FRANK
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Terror |
|
STEWART, PATRICK
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Aventura |
|
GOLDBERG, WHOOPI
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Fantasía |
|
BEGLEY JR., ED
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Alan Tyler |
|
HARRIS, MEL
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Claire Tyler |
|
NIMOY, LEONARD
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Dr. Jekyll y Mr. Hyde |
|
CUMMINGS, JIM
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Long John Silver |
|
HEARN, GEORGE
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Capitán Ahab |
|
GILBERT, ED
|
CALVO, RAFAEL
|
George Merry |
|
HARTMAN, PHIL
|
CRESPO, ANTONIO
|
Tom Morgan |
|
(DESCONOCIDO)
|
REY, GENI
|
Niño |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-11-1994 y en España el 30-6-1995. También distribuida originalmente por Turner Pictures Worldwide y Fox Video. También producida por Turner Pictures (I). Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada posteriormente.
|
 |