Portal en permanente actualización: 6 de Diciembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DOS POLICÍAS REBELDES




 

 Título Original: Bad Boys
 Año de Grabación: 1995
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: LARA, ANTONIO
 Traducción: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Ajuste: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: COLUMBIA TRISTAR FILMS ESPAÑA
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: DON SIMPSON/JERRY BRUCKHEIMER FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Fran Jiménez & Coral Balas
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SMITH, WILL   MUELAS, IVÁN  Detective Mike Lowrey
  LAWRENCE, MARTIN   ALDEGUER, SALVADOR  Detective Marcus Burnett
  LEONI, TÉA   GONYALONS, ÀNGELS  Julie Mott
  KARYO, TCHÉKY   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Fouchet
  PANTOLIANO, JOE   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Capitán Conrad Howard
  RANDLE, THERESA   MONTALÁ, MERCEDES  Theresa Burnett
  SERRANO, NESTOR   ABRIL, GONZALO  Detective Sánchez
  IMPERIOLI, MICHAEL   FENTON, LUIS  Jojo
  XUEREB, EMMANUEL   MOLINA, PEDRO  Eddie Domínguez
  GUERRA, SAVERIO   PERA, JOAN  Chet
  HELGENBERGER, MARG   ANGELAT, MARTA  Alison Sinclair
  HODGES, CORY   JENNER, DAVID  James Burnett
  KIRTON, MIKE   FRÍAS, ADRIÀ  Andy
  COATES, KIM   ESPINOSA, LUIS  Atracador
  TOUB, SHAUN   GARCÍA, CLAUDI  Dependiente de almacén
  MECHOSO, JULIO ÓSCAR   MIEZA, ALBERTO  Detective Ruiz
  LEVINE, ANNA   ROIG, GLORIA  Francine Donne
  MANNI, VIC   GARRIGA, FRANCISCO  Ferguson
  CORRIGAN, KEVIN   ZAMORA, SERGIO  Elliot
  ALEXANDER, KAREN   FERRÁNDIZ, AURORA  Max Logan
  MACAULAY, MARC   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Noah Trafficante
  AMATRUDO, ED   FERNÁNDEZ, XAVIER  Tipo interrogado
  SÁNCHEZ, MARIO ERNESTO   CALVO, RAFAEL  Comprador de droga
  SALLEY, JOHN   RAFEL, ORIOL  Fletcher
  MILLER, STAN   GRAU, LUIS  Presentador de noticias
  BOLANO, TONY   SERRA FREDIANI, ENRIQUE  Matón en los servicios
  HUGHES, FRANK JOHN   GÁZQUEZ, PACO  Casper
  DAVIS, HEATHER   MIRALLES, MONTSE  Lois Fields
  TALIFERRO, MICHAEL   CANUT, CARLES  Atracador 2
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-4-1995 y en España el 9-8-1995.

También distribuida originalmente por Columbia TriStar Home Video y Artisan Entertainment.

Ficha aportada por Iván Muelas e introducida por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con datos de Chillard y otras aportaciones en el Foro Datos.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8370
 Actores Originales: 156305
 Directores: 793
 Ajustadores: 566
 Traductores: 691
 Subtituladores: 252
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 440
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1333
 Distribuidoras Originales: 3461
 Productoras: 9700
 Agencias: 78


 Películas: 31695
 Series TV: 7267
 Musicales: 115
 Animación: 1875
 Documentales: 2667
 Docurealities: 427
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1248
 Capítulos: 2544
 Videojuegos: 1035
 Spots: 10706
 Cuñas: 1114




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com