Portal en permanente actualización: 20 de Enero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
¿Necesita una voz?
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: QUIERO SER COMO BECKHAM


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Bend It Like Beckham
 Año de Grabación: 2002
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ROLDÁN, JAVIER
 Traductor: BALAGUER, JOSÉ MANUEL
 Ajustador: BALAGUER, JOSÉ MANUEL
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: FUTURE FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD
 Técnico de sala: NOMS, DAVID
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NAGRA, PARMINDER K.   DIEMAND-HARTZ, MERCEDES  Jess Bhamra
  KNIGHTLEY, KEIRA   MULACHS, JOËL  Jules
  RHYS-MEYERS, JONATHAN   DE GRACIA, ÁNGEL  Joe
  KHER, ANUPAM   GIL, VICENTE  Sr. Bhamra
  PANJABI, ARCHIE   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Pinky Bhamra
  LEWIS, SHAZNAY   VALLS, ISABEL  Mel
  HARPER, FRANK   VIVES, SALVADOR  Alan Paxton
  STEVENSON, JULIET   GARCÍA VALERO, CONCHA  Paula Paxton
  KHAN, SHAHEEN   AVILÉS, TONI  Sra. Bhamra
  LINEKER, GARY   ROLDÁN, JAVIER  Gary Lineker
  CHANA, AMEET   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Tony
  GHIR, KULVINDER   MIEZA, ALBERTO  Teetu
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, JULIA  Madre de Tony
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 12-4-2002, en Alemania el 3-10-2002, en EE.UU. el 1-8-2003 y en España el 20-9-2002.

Ayudante de dirección: Marga Pérez.

Supervisión: José Luis Sansalvador.

También distribuida originalmente por Helkon SK y Highlight Film.

También producida por Kintop Pictures, Film Council, Filmförderung Hamburg, British Sky Broadcasting (BSkyB), British Screen Productions, Helkon Media, The Works, Scion Films, Bend It Films, Roc Media, Road Movies Filmproduktion y Redbus Pictures.

 
 
 
Estudios Polford - Formación Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8067
 Actores Originales: 148263
 Directores: 771
 Ajustadores: 538
 Traductores: 656
 Subtituladores: 215
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 422
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1260
 Distribuidoras Originales: 3002
 Productoras: 8092
 Agencias: 75


 Películas: 30580
 Series TV: 6849
 Musicales: 110
 Animación: 1770
 Documentales: 2604
 Docurealities: 277
 Audiolibros: 700
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1039
 Capítulos: 2368
 Videojuegos: 968
 Spots: 10523
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com