Portal en permanente actualización: 24 de Julio de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LAS AVENTURAS DE MARCO POLO (1938) [doblaje TVE 1978]





 

 Título Original: The Adventures of Marco Polo
 Año de Grabación: 1978
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: RAMÍREZ, SIMÓN
 Traducción: No especificado
 Ajuste: RAMÍREZ, SIMÓN
 Estudio de Grabación: CINEARTE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: UNITED ARTISTS
 Productora: THE SAMUEL GOLDWYN COMPANY
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  COOPER, GARY   RAMÍREZ, SIMÓN  Marco Polo
  GURIE, SIGRID   ESTEBAN, LUCÍA  Princesa Kukachin
  RATHBONE, BASIL   GUARDIOLA, JOSÉ  Ahmed
  TRUEX, ERNEST   ARENZANA, FRANCISCO  Binguccio
  BARNES, BINNIE   ROMERO, MARÍA  Nazama
  WARNER, H. B.   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Chen Tsu
  BARBIER, GEORGE   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Kublai Khan
  GREIG, ROBERT   GONZÁLEZ, ESTANIS  Chambelán
  HALE, ALAN   FRANQUELO, JAVIER  Kaidu
  GOTTSCHALK, FERDINAND   SANZ, FRANCISCO  Embajador persa
  KOLKER, HENRY   ARCOS, RAFAEL  Nicolo Polo
  FIELDS, STANLEY   MARÍN, LUIS  Bayan
  BOND, WARD   CUESTA, JUAN MIGUEL  Guardia mongol en entrada
  ALEXANDER, RICHARD   CARABALLO, JUAN  Ayudante de Ahmed
  (DESCONOCIDO)   LESPE, JOSÉ LUIS  Comerciante veneciano
  (DESCONOCIDO)   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Jugador de dados
  (DESCONOCIDO)   CUESTA, JUAN MIGUEL  Jugador de dados
  (DESCONOCIDO)   RUBIO, MARÍA LUISA  Angelina
  (DESCONOCIDO)   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Guardia chino en entrada
  (DESCONOCIDO)   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Soldado de Kaidu
  (DESCONOCIDO)   CUESTA, JUAN MIGUEL  Soldado de Kaidu
  (DESCONOCIDO)   LOMBARDERO, JUAN  Espía
  (DESCONOCIDO)   LOMBARDERO, JUAN  Soldado de Kaidu
  (DESCONOCIDO)   SANZ, FRANCISCO  Sacerdote
  (DESCONOCIDO)   CARABALLO, JUAN  Narrador / Título
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-4-1938 y en España en Madrid el 3-12-1943 y en Barcelona el 17-12-1943.

Distribución: Procines
Doblaje: Acústica (presumible)
Posible reparto:
Gary Cooper-Rafael Luis Calvo
Basil Rathbone-Rafael Navarro

Doblaje realizado para su pase por TVE el 18-2-1978.

Ficha ampliada por Iván Postigo en febrero de 2016.

Curso Doblaje Profesional MD
 
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9478
 Actores Originales: 181571
 Directores: 876
 Ajustadores: 651
 Traductores: 814
 Subtituladores: 345
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 475
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1429
 Distribuidoras Originales: 3686
 Productoras: 10053
 Agencias: 80


 Películas: 34953
 Series TV: 9087
 Musicales: 127
 Animación: 2186
 Documentales: 3064
 Docurealities: 496
 Audiolibros: 886
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1471
 Capítulos: 2760
 Videojuegos: 1128
 Spots: 10865
 Cuñas: 1180




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com