Portal en permanente actualización: 29 de Noviembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA BARBERÍA


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Barbershop
 Año de Grabación: 2003
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Traductor: NONELL, ELISABETH
 Ajustador: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: METRO GOLDWYN MAYER
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: OVEJERO, ALBERTO
 Técnico de sala: SOLÀ, MARC
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WRIGHT, TOM   ABRIL, GONZALO  Detective Williams
  SCAGGS, PAT ´SOUL´   BEUTER, JUANA  Encargada del motel
  CUBE, ICE   CALVO, RAFAEL  Calvin Palmer
  VAN LIER, NORM   CEINOS, MANUEL  Sam
  DAVIS, DERAY   CISNEROS, LUCAS  Ray-Ray
  CEDRIC THE ENTERTAINER   CORS, MIQUEL  Eddie Walker
  RANDLE, JASMINE   COVAS, MARTA  Gabby
  OLAWUMI, OLUMIJI   DE GRACIA, ÁNGEL  Jay
  ANDERSON, ANTHONY   DURÁN, GONZALO  J.D.
  THOMPSON, RAY   FARELL, DOMENECH  Tyrone
  WRIGHT, CARL   FREIXAS, EMILIO  Fred
  BOLAR, WOODY   FRÍAS, ADRIÀ  Artis
  GARITY, TROY   GARCÍA GUEVARA, MANUEL  Isaac Rosenberg
  DAVID, KEITH (I)   GIL, VICENTE  Lester Wallace
  CLEMONS, LORENZO   GÓMEZ, JOAQUÍN  Gerente del banco
  HOWZE, LEONARD EARL   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Dinka
  THOMAS, SEAN PATRICK   LLORENS, RAÚL  Jimmy James
  EALY, MICHAEL   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Ricky Nash
  CHEENA, PARVESH   MIEZA, ALBERTO  Samir
  EVE   MULACHS, JOËL  Terri Jones
  SHANKS, J. DAVID   PONS, JORDI  Lamar
  GEORGE, JASON (IV)   RIBES, JORDI  Kevin
  TATE, LAHMARD J.   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Billy
  MCSWAIN, CHESTER CLAY   SOLANES, TONI  Cartero
  LEWIS, JAZSMIN   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Jennifer Palmer
  DENT, SCOTT   TORRABADELLA, PEDRO  Chico
  TOWNSEND, FRANK   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Cliente de Terri
  COLE, DEON   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Darrel
  MORROW, KEVYN   VALLÉS, ALFONSO  Monk
  TITUS, MARSHALL   VICENTE, CARLOS  Joe
  ROGERS JR., LEON S.   VICENTE, CARLOS  Larry
  (DESCONOCIDO)   DI BLASI, CARLOS  Cliente de Calvin
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-9-2002 y en España el 23-5-2003.

También producida por State Street Pictures y Cube Vision.

Ficha reintroducida, corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en septiembre de 2017.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8002
 Actores Originales: 146748
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 640
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2901
 Productoras: 7800
 Agencias: 75


 Películas: 30405
 Series TV: 6745
 Musicales: 108
 Animación: 1772
 Documentales: 2558
 Docurealities: 283
 Audiolibros: 528
 Audiocuentos: 36
 Miniseries: 1040
 Capítulos: 2369
 Videojuegos: 872
 Spots: 10502
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com