Portal en permanente actualización: 22 de Junio de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuelas de Doblaje - eldoblaje.com
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HOGAR, DULCE HOGAR (1952) [doblaje TVE 1991]



 

 Título Original: Room for One More
 Año de Grabación: 1991
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: AGRAMUNT, VÍCTOR
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ARCOFON (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GRANT, CARY   AGRAMUNT, VÍCTOR  George "Poppy" Rose
  DRAKE, BETSY   ARÉVALO, CARMEN  Anna Perrott Rose
  BACON, IRVING   CALLE, TEÓFILO  Alcalde Michael J. Kane
  MANN, IRIS   CARRERA, VIRGINIA  Jane Miller
  GREER, DABBS   COLOMÉ, HÉCTOR  Maestro Scout
  RIDGELY, JOHN   COLOMÉ, HÉCTOR  Harry Foreman
  TUTTLE, LURENE   DEL PUY, MARÍA  Srta. Kenyon
  STUART, RANDY   HERNANDO, ANA ISABEL  Sra. Gladys Foreman
  BLAKE, OLIVER   MARTÍNEZ, VICENTE  Sr. Tatum
  FERGUSON, FRANK (I)   NÚÑEZ, JOSÉ  Steve
  PAGE, RAY   NÚÑEZ, JOSÉ  Empleado de gasolinera
  TATUM JR., CLIFFORD   SÁNCHEZ SÁNCHEZ, SERGIO  Jimmy John Wilson
  OLSEN, LARRY   TRIBALDOS, PABLO  Benji Roberts
  CASSELL, MALCOLM   VIVARES, CHELO  Tim Rose
  GORDON, GAY   VIVAS, SARA  Trot Rose
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ  Chico Scout
  (DESCONOCIDO)   TRIBALDOS, PABLO  Niño del pueblo
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-1-1952 y en España en Madrid el 9-2-1953.

Doblaje realizado para su pase por TVE el 25-3-1991.

Ficha creada por Jorge Montalvo. Ampliada por Iván Postigo con datos de Rafa D. G. en mayo de 2014 y febrero de 2016.

Curso Doblaje Profesional MD
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9449
 Actores Originales: 180493
 Directores: 872
 Ajustadores: 649
 Traductores: 808
 Subtituladores: 342
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 470
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1423
 Distribuidoras Originales: 3678
 Productoras: 10038
 Agencias: 80


 Películas: 34804
 Series TV: 9017
 Musicales: 125
 Animación: 2172
 Documentales: 3052
 Docurealities: 496
 Audiolibros: 886
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1459
 Capítulos: 2736
 Videojuegos: 1127
 Spots: 10864
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com