Portal en permanente actualización: 23 de Abril de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CASI HUMANOS [serie TV] [3ª temporada]


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Being human
 Año de Grabación: 2013
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: HERNANDO, ANA ISABEL
 Traductor: DOMINGO RECONDO, IRIA
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WITWER, SAM   MORATALLA, CHOLO  Aidan Waite
  RATH, MEAGHAN   CANTARERO, AMALIA  Sally Malik
  HUNTINGTON, SAM   PALOMO, ARTUR  Josh Levison
  HAGER, KRISTEN   LAGO, MARGOT  Nora Sergeant
  PELLEGRINO, MARK   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Bishop
  ISABELLE, KATHARINE   SARMENTERA, SILVIA  Suzzane
  PETRIE, KALINKA   DE CASTRO, ANA  Astrid
  CAMPO, BOBBY   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Max
  RUSSO, DEANNA   NÚÑEZ, GLORIA  Kat Neely
  KIELY, PAT   GONZÁLEZ, AITOR  Nick Fenn
  FOURNIER, SUSANNA   PODIO, CARMEN  Zoe Gonzales
  BERKELEY, XANDER   MAS, LUIS  Liam McLean
  DOESBURG, LYDIA   MENGÍBAR, ISATXA  Erin Shepherd
  PRICE, CONNOR   BALAS, JAVIER  Kenny
  SMITH, LINDA   ESCOLA, PALOMA  Linda (3x05)
  VERRUCCI, NADIA   ESTEBAN, LUCÍA  Enfermera Kerwin (3x05)
  Más información
Ficha creada por Calros en mayo de 2013. Ampliada por Iván Postigo con datos de Jasper Allorn en noviembre de 2015.
Instagram eldoblaje.com
Curso Intensivo Roger Pera
 
Congreso Internacional de la Voz - España
 
Grabación TV
 
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8183
 Actores Originales: 150627
 Directores: 781
 Ajustadores: 548
 Traductores: 672
 Subtituladores: 228
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1296
 Distribuidoras Originales: 3250
 Productoras: 9034
 Agencias: 77


 Películas: 30915
 Series TV: 6984
 Musicales: 110
 Animación: 1781
 Documentales: 2549
 Docurealities: 390
 Audiolibros: 742
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1075
 Capítulos: 2453
 Videojuegos: 1016
 Spots: 10566
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com