Portal en permanente actualización: 13 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: WITWER, SAM
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  BATTLESTAR GALACTICA [serie TV] [1ª temporada]   MORATALLA, CHOLO  Crashdown
  BATTLESTAR GALACTICA [serie TV] [2ª temporada]   MORATALLA, CHOLO  Crashdown (2x01,2x02,2x03)
  BONES [serie TV] [2ª temporada]   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Mitchell Downs (2x01)
  C.S.I. [8ª temporada]   FERNÁNDEZ, MARIO  Agente Casella (8x03)
  C.S.I. [8ª temporada]   VELASCO, VÍCTOR  Agente Casella (8x15)
  CASI HUMANOS [serie TV] [1ª temporada]   MORATALLA, CHOLO  Aidan Waite
  CASI HUMANOS [serie TV] [2ª temporada]   MORATALLA, CHOLO  Aidan Waite
  CASI HUMANOS [serie TV] [3ª temporada]   MORATALLA, CHOLO  Aidan Waite
  CASO ABIERTO [1ª temporada]   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  James Creighton (1x22)
  COLGADOS EN FILADELFIA [3ª temporada]   CREMADES, ANTONIO  Chico musculoso (3x03)
  DARK ANGEL [serie TV]   POSADA, JOSÉ  Médula (2x14)
  DAYS GONE   SERRANO, CLAUDIO  Deacon St. John
  DEXTER [1ª temporada]   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Neil Perry
  DISNEY INFINITY 3.0: STAR WARS   DOMINGO, CLAUDI  Darth Maul
  DISNEY INFINITY 3.0: STAR WARS   KANIOWSKY, CARLOS  Emperador Palpatine
  ÉRASE UNA VEZ [5ª temporada]   MUELAS, IVÁN  Mr. Hyde
  ÉRASE UNA VEZ [6ª temporada]   MUELAS, IVÁN  Mr. Hyde
  GAMER   MARTÍNEZ, CÉSAR  Hombre de asuntos sociales
  GRIMM [3ª temporada]   MANIEGA, JESÚS  Max (3x16)
  HAN SOLO: UNA HISTORIA DE STAR WARS   DOMINGO, CLAUDI  Darth Maul (voz)
  JAG: ALERTA ROJA   DE PORRATA, NACHO  Beasley (6x12)
  JAG: ALERTA ROJA   PARRA, RAFAEL  Operador de sónar (9x07)
  L.A. DRAGNET   CABRERA, FERNANDO  Stephen Baylor (2x08)
  LA LIGA DE LA JUSTICIA: EL TRONO DE ATLANTIS   GÓMEZ, JOS  Orm
  LA NIEBLA (2007)   DE GRACIA, ÁNGEL  Soldado Wayne Jessup
  LEGO STAR WARS: EL DESPERTAR DE LA FUERZA   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Emperador Palpatine
  LEGO STAR WARS: EL IMPERIO CONTRA TODOS   COMAS, JAUME  Emperador Palpatine
  LEGO STAR WARS: EL IMPERIO CONTRA TODOS   DOMINGO, CLAUDI  Darth Maul
  OFFICER DOWNE   OLIVA, JOSÉ MANUEL  Burnham
  PHILIP K. DICK´S ELECTRIC DREAMS   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Chris (1x05)
  ROSEWOOD [1ª temporada]   MESEGUER, ALEX  Heath Casablanca (1x10)
  SHARK [2ª temporada]   JARA, IVÁN  Richard Lee Franco (2x10)
  SMALLVILLE [serie TV] [8ª temporada]   MANIEGA, JESÚS  Davis Bloome
  STALKER [1ª temporada]   GARCÍA TOS, JOSÉ  Jamie Tolliver (1x20)
  STAR WARS JEDI: FALLEN ORDER   COMAS, JAUME  Darth Sidious
  STAR WARS REBELS [2ª temporada]   DOMINGO, CLAUDI  Maul
  STAR WARS REBELS [2ª temporada]   ZÚÑIGA, MIGUEL  Emperador Palpatine (2x01)
  STAR WARS REBELS [3ª temporada]   DOMINGO, CLAUDI  Darth Maul
  STAR WARS REBELS [4ª temporada]   MORENO, NÉSTOR  Oficial imperial 1
  STAR WARS: BATTLEFRONT   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Emperador Palpatine
  STAR WARS: BATTLEFRONT II   FRANQUELO, JAVIER  Emperador Palpatine
  STAR WARS: BATTLEFRONT II   SERRANO, CLAUDIO  Darth Maul
  STAR WARS: EL PODER DE LA FUERZA   GARAY, HÉCTOR  Starkiller
  STAR WARS: EL PODER DE LA FUERZA   SALAMANCA, CARLOS  Darth Sidious / El Emperador
  STAR WARS: EL PODER DE LA FUERZA: EDICIÓN SITH   GARAY, HÉCTOR  Starkiller
  STAR WARS: EL PODER DE LA FUERZA: EDICIÓN SITH   SALAMANCA, CARLOS  Darth Sidious / El Emperador
  STAR WARS: THE CLONE WARS [serie TV] [3ª temporada]   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  El Hijo
  STAR WARS: THE CLONE WARS [serie TV] [4ª temporada]   DOMINGO, CLAUDI  Darth Maul
  STAR WARS: THE CLONE WARS [serie TV] [4ª temporada]   ASTIGARRAGA, TONI  Cazarrecom. weequay (4x22)
  STAR WARS: THE CLONE WARS [serie TV] [5ª temporada]   DOMINGO, CLAUDI  Darth Maul
  STAR WARS: THE CLONE WARS [serie TV] [7ª temporada]   DOMINGO, CLAUDI  Darth Maul
  SUPER ESPÍAS   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Jason (1x04)
  URGENCIAS [7ª temporada]   VAQUERO, PACO  Tommy (7x20)
Grabación TV
 
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
Podcast El último Take
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
DOMINGO, CLAUDI
8
MORATALLA, CHOLO
5
COMAS, JAUME
2
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
2
GARAY, HÉCTOR
2
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
2
GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO
2
MANIEGA, JESÚS
2
MUELAS, IVÁN
2
SALAMANCA, CARLOS
2
SERRANO, CLAUDIO
2
ASTIGARRAGA, TONI
1
CABRERA, FERNANDO
1
CREMADES, ANTONIO
1
DE GRACIA, ÁNGEL
1
DE PORRATA, NACHO
1
FERNÁNDEZ, MARIO
1
FRANQUELO, JAVIER
1
GARCÍA TOS, JOSÉ
1
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
1
GÓMEZ, JOS
1
JARA, IVÁN
1
KANIOWSKY, CARLOS
1
MARTÍNEZ, CÉSAR
1
MESEGUER, ALEX
1
MORENO, NÉSTOR
1
OLIVA, JOSÉ MANUEL
1
PARRA, RAFAEL
1
POSADA, JOSÉ
1
VAQUERO, PACO
1
VARELA, MIGUEL ÁNGEL
1
VELASCO, VÍCTOR
1
ZÚÑIGA, MIGUEL
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 53




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8214
 Actores Originales: 151114
 Directores: 783
 Ajustadores: 549
 Traductores: 674
 Subtituladores: 232
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1302
 Distribuidoras Originales: 3294
 Productoras: 9152
 Agencias: 77


 Películas: 31015
 Series TV: 6984
 Musicales: 111
 Animación: 1789
 Documentales: 2551
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 771
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1096
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1018
 Spots: 10592
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com