Portal en permanente actualización: 8 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: KINGSMAN: SERVICIO SECRETO


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Kingsman: The Secret Service
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Traductor: LLURBA, JOSEP
 Ajustador: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: 20th CENTURY FOX
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: CALLEJA, DAVID
 Técnico de sala: ESPERT, GERARD
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  EGERTON, TARON   LÓPEZ, JONATÁN  Gary "Eggsy" Unwin
  FIRTH, COLIN   BERNAL, JUAN ANTONIO  Harry Hart / Galahad
  JACKSON, SAMUEL L.   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Richmond Valentine
  STRONG, MARK   GÁZQUEZ, PACO  Merlín
  BOUTELLA, SOFIA   MAURI, CRISTINA  Gazelle
  CAINE, MICHAEL   MACÍAS, DIONISIO  Chester King / Arthur
  COOKSON, SOPHIE   NICOLÁS, MAR  Roxy Morton
  HOLCROFT, EDWARD   DE GRACIA, ÁNGEL  Charlie Hesketh
  BELL, GEOFF   FARELL, DOMENECH  Dean Baker
  WOMACK, SAMANTHA   BAYARRI, NOEMÍ  Michelle Unwin
  JONES, MATTHEW WILLIAM   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Barnaby
  BANKS, NICHOLAS   SOLER, JUAN ANTONIO  Digby
  LONG, JORDAN   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Poodle
  FLOBERG, BJØRN   VICENTE, CARLOS  1er Ministro Martin Lindstrom
  ALSTRÖM, HANNA   VIDAL, ANA  Princesa Tilde
  TOPIC, VELIBOR   COELLO, RICKY  Sicario
  DAVENPORT, JACK   MARTÍNEZ, CÉSAR  Lancelot
  INESON, RALPH   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Policía
  WITTMAN, ANNE   DUALDE, MARTA  Mujer en iglesia
  BRAKE, RICHARD   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Interrogador
  BRIDGMONT, ANDREW   REDONDO, ÓSCAR  Sastre de Kingsman
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 29-1-2015, en EE.UU. el 13-2-2015 y en España el 27-2-2015.

También producida por Marv Films, Cloudy Productions y TSG Entertainment.

Ficha aportada por Nacho Pena e introducida por Juli Lirón en febrero de 2015.

Instagram eldoblaje.com
Grabación TV
 
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8210
 Actores Originales: 151028
 Directores: 783
 Ajustadores: 549
 Traductores: 674
 Subtituladores: 231
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1301
 Distribuidoras Originales: 3284
 Productoras: 9122
 Agencias: 77


 Películas: 30997
 Series TV: 6984
 Musicales: 110
 Animación: 1789
 Documentales: 2550
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 772
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1088
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1018
 Spots: 10592
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com