Portal en permanente actualización: 28 de Enero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BOB ESPONJA: UN HÉROE FUERA DEL AGUA


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Director: CLOSAS JR., ALBERTO
 Traductor: POST, KENNETH
 Ajustador: CLOSAS JR., ALBERTO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: PARAMOUNT FILMS ESPAÑA
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: PARAMOUNT ANIMATION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: OVEJERO, ALBERTO
 Técnico de sala: CRUZ, RAMÓN
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KENNY, TOM (I)   SAUDINÓS, ÁLEX  Bob Esponja
  FAGERBAKKE, BILL   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Patricio Estrella
  BUMPASS, RODGER   CLOSAS JR., ALBERTO  Calamardo Tentáculos
  BROWN, CLANCY   GRANDÍO, LUIS  Sr. Kangrejo
  LAWRENCE, CAROLYN   HERRANZ, MONTSE  Arenita Mejillas
  MR. LAWRENCE   RUEDA, JUAN  Plankton
  BANDERAS, ANTONIO   ALDEGUER, SALVADOR  Barba Burger
  BERRY, MATT   ROMERO, GUILLERMO  Burbujas
  TALLEY, JILL   TORRAY, ALEJANDRA  Karen Plankton
  TIBBITT, PAUL   ANTELO, MIGUEL  Kyle
  (DESCONOCIDO)   TENA, PEDRO  Iggy la gaviota
  (DESCONOCIDO)   BOSCH, EDUARDO  Gaviota
  (DESCONOCIDO)   FUENTES, MANEL  Gaviota 1
  (DESCONOCIDO)   VALLS, ARTURO  Gaviota 2
  Más información
Estrenada originalmente en Corea del Sur el 30-1-2015, en Australia el 2-4-2015 y en EE.UU. y en España el 6-2-2015.

También producida por Nickelodeon Movies, United Plankton Pictures, Disruption Entertainment, Rough Draft Korea, Six Point Harness, Film Victoria y Viacom International.

Ficha aportada por Nacho Pena e introducida en junio de 2015. Ampliada por Guille Skye en abril de 2020.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8090
 Actores Originales: 148401
 Directores: 771
 Ajustadores: 539
 Traductores: 656
 Subtituladores: 217
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 422
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1271
 Distribuidoras Originales: 3018
 Productoras: 8157
 Agencias: 75


 Películas: 30603
 Series TV: 6866
 Musicales: 110
 Animación: 1760
 Documentales: 2607
 Docurealities: 277
 Audiolibros: 700
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1044
 Capítulos: 2373
 Videojuegos: 970
 Spots: 10522
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com