Portal en permanente actualización: 18 de Abril de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LEGO JURASSIC WORLD




 

 Título Original: LEGO Jurassic World
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: Otros
 Género: Videojuego
 Director: DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: KITETEAM (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER BROS. INTERACTIVE ENTERTAINMENT
 Distribuidora Original: WARNER BROS. INTERACTIVE ENTERTAINMENT
 Productora: TRAVELLER´S TALES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NEILL, SAM   VIDAL, SALVADOR  Dr. Alan Grant
  GOLDBLUM, JEFF   LECHIGUERO, CÉSAR  Dr. Ian Malcolm
  PRATT, CHRIS   ROMERO, GUILLERMO  Owen Grady
  ATTENBOROUGH, RICHARD   MAS, LUIS  John Hammond
  DERN, LAURA   CASTRO, PEPA  Dra. Ellie Sattler
  HOWARD, BRYCE DALLAS   ALBORG, ANA ESTHER  Claire Dearing
  WONG, BD   VAQUERO, PACO  Dr. Henry Wu
  MAZZELLO, JOSEPH   UGÍA, TANIA  Tim Murphy
  RICHARDS, ARIANA   (DESCONOCIDO)  Lex Murphy
  PECK, BOB   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Robert Muldoon
  FERRERO, MARTIN   CUADRADO, ROBERTO  Donald Gennaro
  TATASCIORE, FRED   DEL PINO, CARLOS  Dennis Nedry
  BENTLEY, JOHN ERIC   TENA, PEDRO  Ray Arnold
  MOLEN, GERALD R.   ARROYO, JUAN ANTONIO  Dr. Gerry Harding
  NORTH, NOLAN   ELEGIDO, FERNANDO  Lewis Dodgson
  MOORE, JULIANNE   ANGULO, VICTORIA  Dra. Sarah Harding
  CHESTER, VANESSA LEE   (DESCONOCIDO)  Kelly Curtis Malcolm
  VAUGHN, VINCE   POSADA, JOSÉ  Nick Van Owen
  SCHIFF, RICHARD   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Eddie Carr
  O´BRIEN, LIAM   YSBERT, CARLOS  Peter Ludlow
  BLANC, JB   MARCO, LUIS  Roland Tembo
  STORMARE, PETER   BELLIDO, MANUEL  Dieter Stark
  JASON, HARVEY   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Ajay Sidhu
  DUFFY, THOMAS F.   (DESCONOCIDO)  Dr. Robert Burke
  MACY, WILLIAM H.   DE LUIS, FERNANDO  Paul Kirby
  LEONI, TÉA   VELASCO, OLGA  Amanda Kirby
  KEATON, JOSH   SERRANO, CLAUDIO  Billy Brennan
  MORGAN, TREVOR   (DESCONOCIDO)  Eric Kirby
  JETER, MICHAEL   ROBLES, DAVID  Sr. Udesky
  DIEHL, JOHN   DEL HOYO, EDUARDO  Cooper
  YOUNG, BRUCE A.   BOSCH, EDUARDO  M. B. Nash
  HARELIK, MARK   (DESCONOCIDO)  Ben Hildebrand
  ROBINSON, NICK   LORCA, JAVIER  Zach Mitchell
  SIMPKINS, TY   JARA, SANDRA  Gray Mitchell
  D´ONOFRIO, VINCENT   LOZANO, JUAN CARLOS  Vic Hoskins
  KHAN, IRRFAN   REINA, LUIS  Simon Masrani
  SY, OMAR   CRESPO, IÑAKI  Barry
  JOHNSON, JAKE (XVI)   ABENÓJAR, ANTONIO  Lowery
  LAPKUS, LAUREN   HERAS, SARA  Vivian
  McGRATH, KATIE   MARÍ, ANA MARÍA  Zara Young
  FALLON, JIMMY   LOGAR JR., JUAN  Jimmy Fallon
  KILEY, RICHARD   FUENTES, JOSÉ ÁNGEL  Voz del tour del parque
  SCHEIDER, ROY   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Jefe Martin Brody
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS  Mr. ADN
  (DESCONOCIDO)   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROBLES, DAVID  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ENCINAS, ROBERTO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, GABRIEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CABRERA, FERNANDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GIL, VICENTE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MANIEGA, JESÚS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA INSÚA, JORGE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BOSCH, EDUARDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AGUILAR, ABRAHAM  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORATALLA, CHOLO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARAY, HÉCTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AMORÓS, ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, INMA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DEL HOYO, EDUARDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERNÁN, DAVID  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ABENÓJAR, ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, ANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BARONA, EUGENIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PULIDO, JUAN AMADOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, ADELAIDA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SOLER, JUAN ANTONIO  Voces adicionales
  Más información
Estrenado originalmente en EE.UU. el 12-6-2015.

También producido por Amblin Entertainment, The LEGO Group, Universal Studios y Warner Bros. Interactive Entertainment.

Ficha creada por Eisenheim el Ilusionista en junio de 2015. Ampliada por él mismo con datos de Nacho Pena en ese mismo mes. Dato de estudio corregido por César Díaz Capilla y Borjito2.

Instagram eldoblaje.com
Curso Intensivo Roger Pera
 
Congreso Internacional de la Voz - España
 
Grabación TV
 
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8183
 Actores Originales: 150477
 Directores: 780
 Ajustadores: 548
 Traductores: 671
 Subtituladores: 226
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1296
 Distribuidoras Originales: 3246
 Productoras: 9006
 Agencias: 77


 Películas: 30899
 Series TV: 6987
 Musicales: 110
 Animación: 1780
 Documentales: 2543
 Docurealities: 389
 Audiolibros: 742
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1070
 Capítulos: 2445
 Videojuegos: 1010
 Spots: 10565
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com