Portal en permanente actualización: 29 de Noviembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: UNA FAMILIA MUY ESPECIAL [doblaje vídeo 1988]




 

 Título Original: The Leftlovers
 Año de Grabación: 1988
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FILMAYER, S.A.
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: WALT DISNEY TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DENVER, JOHN   JOVER, EDUARDO  Maximillian Sinclair
  WILLIAMS, CINDY   TORCAL, SELICA  Heather Drew
  WYNER, GEORGE   PEIRO, MANUEL  J. J. Gladstone
  ADLON, PAMELA   SANTIGOSA, PILAR  Jesse
  BARBER, ANDREA   JARA, AMELIA  Zoey
  WHITE, JALEEL   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Jake
  PRESSON, JASON   CARABIAS, JOSÉ  Charlie
  EMERSON, DOUGLAS   NÚÑEZ, GLORIA  Harry
  BROOKS, MATTHEW   VIVAS, SARA  Kim
  JONES, HENRY   MORENO, EDUARDO  Thorndike
  SEYMOUR, ANNE   DÍAZ PLANA, ANA  Winifred Dewet
  LAURANCE, MATTHEW   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Dan Willard
  McGONAGLE, RICHARD   HERNÁNDEZ, PACO  Danny Scott
  BIRKETT, BERNADETTE   GENTIL, PILAR  Srta. Parillo
  KENT, ENID   CASTRO, MARI PE  Sra. Wiggans
  WILLS, TERRY   MATEO, FERNANDO  Sr. Wiggans
  HOSTETTER, JOHN   CHINARRO, FERNANDO  Sr. Harmon
  INGLE, JOHN   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Comisionado
  GARSON, WILLIE   PADILLA, JOSÉ  Asistente de Gladstone
  BUTLER, LUCY   PUCHOL, PILAR  Agente inmobiliaria
  HOOKS, ED   CALVO (MAD.), RAFAEL  Taxista
  (DESCONOCIDO)   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Secretaria
  (DESCONOCIDO)   PUCHOL, PILAR  Enfermera
  (DESCONOCIDO)   PADILLA, JOSÉ  Policía
  (DESCONOCIDO)   PADILLA, JOSÉ  Mecánico
  (VOZ)   PADILLA, JOSÉ  Rótulos
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-11-1986.

Episodio 31x07 de la serie antológica "Disneyland".

Emitida por TVE-1 el 4-1-1991, con otro doblaje. Se volvió a emitir por TVE-2 el 25-7-1991, con el título "Los huérfanos".

Ficha aportada por Santacruz e Iván Postigo e introducida por éste último en diciembre de 2015.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8002
 Actores Originales: 146748
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 640
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2901
 Productoras: 7800
 Agencias: 75


 Películas: 30405
 Series TV: 6745
 Musicales: 108
 Animación: 1772
 Documentales: 2558
 Docurealities: 283
 Audiolibros: 528
 Audiocuentos: 36
 Miniseries: 1040
 Capítulos: 2369
 Videojuegos: 872
 Spots: 10502
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com