| |
| FICHA
DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos
de series de televisión si los hubiera) |
| Nombre:
McGONAGLE, RICHARD |
|
| |
| FILMOGRAFÍA |
| PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
| 500 DÍAS JUNTOS
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Narrador
|
| AHORA O NUNCA
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Steve Eddy, presid. tribunal
|
| ALLY McBEAL [4ª temporada]
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Abogado Moon (4x09)
|
| AVATAR: LA LEYENDA DE AANG (2005)
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Bato
|
| BEN 10 (2005)
|
CANALS, RAMÓN
|
Cuatro Brazos
|
| BEN 10: ALIEN FORCE
|
SÁNCHEZ GUINOT, DAVID
|
Supremo/Reinrassic III
|
| DE 14 A 30 AÑOS EN 15 SEGUNDOS [doblaje vídeo 1989]
|
MATEO, FERNANDO
|
Padre de Danny
|
| EL EQUIPO A (4x10): COMO BUENOS VECINOS
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Pete Peterson
|
| EL INTRÉPIDO BATMAN [serie TV] [1ª temporada]
|
GODÓ, MIGUEL ÁNGEL
|
Sardath
|
| EL SECRETO DE VERÓNICA
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Stanley (1x14)
|
| EMBRUJADAS (1998) [1ª temporada]
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Hombre del gas/Woogyman (1x15)
|
| EXPEDIENTE X [8ª temporada]
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Dr. Orovetz (8x15)
|
| EXPERIMENTO CHIFLADO
|
MASSOTKLEINER, JOAN
|
Robert Bellweather
|
| FISCAL CHASE
|
MAS, LUIS
|
Juez Lathrop (2x12)
|
| HISTORIAS CORRIENTES [2ª temporada]
|
GARAY, HÉCTOR
|
Ojitos (2x04)
|
| HISTORIAS CORRIENTES [2ª temporada]
|
CARRASCO, JESÚS
|
Operario de Ojitos (2x04)
|
| HISTORIAS CORRIENTES [3ª temporada]
|
BELLIDO, MANUEL
|
Bear Dog (3x29)
|
| HISTORIAS CORRIENTES [3ª temporada]
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Guardia 1 (3x29)
|
| HISTORIAS CORRIENTES [3ª temporada]
|
GISBERT, PACO
|
Herb (3x31)
|
| JAK & DAXTER: LA FRONTERA PERDIDA
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Daxter Oscuro
|
| JAK 3
|
SERRANO, SALVADOR
|
Oráculo
|
| JOSEPH, REY DE LOS SUEÑOS
|
AURA, ERNESTO
|
Faraón
|
| LAS MARAVILLOSAS DESVENTURAS DE FLAPJACK
|
RADA, BLANCA
|
Rufus
|
| LOS 4 FANTÁSTICOS (1994) [serie de animación]
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Dr. Franklin Storm
|
| LUZ DE LUNA (2x06): CONOCIÉNDOLA
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Detective Barber
|
| MEGAS XLR
|
VAQUERO, PACO
|
Capitán Lunar
|
| MEGAS XLR
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Juez (1x07)
|
| MI GRAN AMIGO JOE
|
DÍEZ, JESÚS
|
Dueño del panda
|
| MI PADRE
|
ROYO, JORDI
|
Victor Walton
|
| OK K.O.! LET´S BE HEROES [1ª temporada]
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Señor Camaleón
|
| OK K.O.! LET´S BE HEROES [1ª temporada]
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Hombre enorme
|
| PACIFIC BLUE
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
J. Policía Rod Sherman (4x04)
|
| PACIFIC BLUE
|
MARTÍN, MARIO
|
Jefe de la Policía (4x14)
|
| PLAYSTATION ALL-STARS BATTLE ROYALE
|
ADÁN, PABLO
|
Victor Sullivan
|
| REGLAS DE COMPROMISO
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Juez Coronel E. Warner
|
| REGLAS DE COMPROMISO [serie TV] [1ª temporada]
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Dr. Sachs (1x05)
|
| REMINGTON STEELE (4x03): STEELE SE RUBORIZA
|
TORRES, RAFAEL
|
Colby
|
| SAMURAI JACK
|
RIBES, JORDI
|
Odín (3x12)
|
| SAMURAI JACK
|
VIÑAS, JAVIER
|
Monstruo de lava (1x10)
|
| SCOOBY-DOO MISTERIOS S. A.
|
TENA, PEDRO
|
Ed Machine (1x13)
|
| SCOOBY-DOO MISTERIOS S. A.
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Ed Machine
|
| SCOOBY-DOO MISTERIOS S. A.
|
TEIXEIRA, JORGE
|
Ed Machine (sustitución)
|
| SEINFELD [7ª temporada]
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Henry Ross (7x03)
|
| SEINFELD [8ª temporada]
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Henry Ross (8x01)
|
| SEINFELD [9ª temporada]
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Henry Ross
|
| SEXY MONEY
|
BELLIDO, MANUEL
|
Bascombe (2x09, 2x10)
|
| SITUACIÓN CRÍTICA
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Alan Gould
|
| SPIRIT: EL CORCEL INDOMABLE
|
RIBES, JORDI
|
Bill
|
| STAR TREK, LA NUEVA GENERACIÓN [5ª temporada] [doblaje TV 2000]
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Dr. Ja´Dar (5x10)
|
| STAR WARS: ROGUE SQUADRON II: ROGUE LEADER
|
BAJO, LUIS
|
Soldado rebelde 1
|
| TOM Y JERRY: MISIÓN ESPÍA
|
MIRALLES, VICENÇ
|
ALLEY
|
| TOM Y JERRY: ROBIN HOOD Y EL RATÓN DE SHERWOOD
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Guillermo
|
| UNA FAMILIA MUY ESPECIAL [doblaje vídeo 1988]
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Danny Scott
|
| UNCHARTED 2: EL REINO DE LOS LADRONES
|
ADÁN, PABLO
|
Victor Sullivan
|
| UNCHARTED 3: LA TRAICIÓN DE DRAKE
|
ADÁN, PABLO
|
Victor Sullivan
|
| UNCHARTED 4: EL DESENLACE DEL LADRÓN
|
ADÁN, PABLO
|
Victor Sullivan
|
| UNCHARTED: EL TESORO DE DRAKE
|
ADÁN, PABLO
|
Victor Sullivan
|
| X-MEN LEGENDS II: EL ASCENSO DE APOCALIPSIS
|
TEIXEIRA, JORGE
|
Apocalipsis
|
|
|
|
| |
| DESGLOSE
POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa): |
|
Total papeles contabilizados en eldoblaje.com
(ficha completa): 58
|
|
|
Actores de Doblaje: 
