Portal en permanente actualización: 7 de Octubre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022 AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MEGAS XLR


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Megas XLR
 Año de Grabación: 2004
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
 Traducción: No especificado
 Ajuste: ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CARTOON NETWORK ESPAÑA
 Distribuidora Original: CARTOON NETWORK
 Productora: CARTOON NETWORK
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DeLUISE, DAVID   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Coop
  BLUM, STEVE (I)   VILLEGAS, LUIS MIGUEL  Jaime
  RIENECKER, SCOTT   YSBERT, CARLOS  Goat
  LEE, WENDEE   MATEOS, YOLANDA  Kiva
  McGONAGLE, RICHARD   VAQUERO, PACO  Capitán Lunar
  BROWN, CLANCY   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Gorrath
  RICHARDSON, KEVIN MICHAEL   DE LUIS, FERNANDO  Tiny
  NATHANSON, JULIE   BORDALLO, MAR  Ally
  RICHARDSON, KEVIN MICHAEL   YSBERT, CARLOS  Comandante Glorft
  FLYNN, MIRIAM   MATEOS, YOLANDA  Madre de Coop
  RICHARDSON, KEVIN MICHAEL   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Voz Pop TV
  CAMPBELL, BRUCE   VAQUERO, PACO  Magnanimous (1x03, 2x02)
  KENNY, TOM (I)   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Comentarista (1x03)
  KENNY, TOM (I)   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Alien (1x03)
  WINGERT, WALLY   YSBERT, CARLOS  Florxin (1x04)
  WINGERT, WALLY   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Tublit (1x04)
  DORN, MICHAEL   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  R.E.G.I.S. Mark V (1x04)
  INNES, SCOTT   BALAS, JAVIER  Argo (1x05, 2x05)
  SCHELL, RONNIE   SAUDINÓS, ÁLEX  Mac (1x05)
  SCHELL, RONNIE   SEVILLA, PABLO  Mac (2x05)
  WELKER, FRANK   SEVILLA, PABLO  Sloan (1x05)
  WELKER, FRANK   SAUDINÓS, ÁLEX  Sloan (2x05)
  HALE, JENNIFER   VELASCO, OLGA  Duquesa (1x05, 2x05)
  YOUNG, ALAN   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Jax (1x05, 2x05)
  WELKER, FRANK   YSBERT, CARLOS  Targon (1x05)
  WELKER, FRANK   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Targon (2x05)
  HAREWOOD, DORIAN   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Ender (1x05)
  BILLINGSLEA, BEAU   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Grrkek (1x07)
  McGONAGLE, RICHARD   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Juez (1x07)
  RICHARDSON, KEVIN MICHAEL   SAUDINÓS, ÁLEX  Georgie (1x07)
  RICHARDSON, KEVIN MICHAEL   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Georgie (2x04)
  MacFARLANE, RACHAEL   MOLINA, CHELO  Gina (1x08)
  CARRERE, TIA   ESTEBAN, LUCÍA  Darklos (1x09)
  EAGLES, GREG   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Cal (1x09)
  PAULSEN, ROB   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  V´arsin (1x10)
  BOEN, EARL   DEL PINO, CARLOS  Emperador (1x13)
  CULLEN, PETER   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Zanzoar (1x13)
  WELKER, FRANK   VAQUERO, PACO  Gyven (1x13)
  SMILE, APOLLO   BRAVO, AMPARO  Nova (2x01)
  STRONG, TARA   MARTÍN, PILAR  Pulsar (2x01)
  STRONG, TARA   VIVARES, CHELO  Comet (2x01)
  KAWAYE, JANICE   VIVARES, CHELO  Galaxa (2x01)
  LaMARR, PHIL   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Robot Mr. T (2x02)
  MANRIQUEZ, FRANKIE RYAN   VIVARES, CHELO  Skippy (2x03)
  LaMARR, PHIL   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  R.E.C.R. (2x04)
  BENNETT, JEFF   BOSCH, EDUARDO  Zarek (2x05)
  DICKSON, NEIL   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Jean-Michel Warlock (2x06)
  RIENACKER, SCOT BRUTUS   YSBERT, CARLOS  Tripulante de Warlock 1 (2x06)
  BLUM, STEVE (I)   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Tripulante de Warlock 2 (2x06)
  BAKER, DEE BRADLEY   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Tripulante de Warlock 3 (2x06)
  BAKER, DEE BRADLEY   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Tripulante de Warlock 4 (2x06)
  NORRIS, DARAN   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Gynok (2x07)
  BLUM, STEVE (I)   YSBERT, CARLOS  Padre (2x07)
  HAREWOOD, DORIAN   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Guardián (2x09)
  SZARABAJKA, KEITH   KANIOWSKY, CARLOS  Ator (2x09)
  BENNETT, JEFF   AGUILAR, ABRAHAM  Drallag (2x09)
  DORN, MICHAEL   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Robot 14 (2x10)
  CLARKE, CAM   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Robot 32 (2x10)
  DORN, MICHAEL   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Guardia robot (2x10)
  CULLEN, PETER   CANTOLLA, HÉCTOR  Klaar (2x10)
  BENNETT, JEFF   BELLIDO, MANUEL  Skalgar (2x11)
  HALE, JENNIFER   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Ordenador de Skalgar (2x11)
  RAGTIME REVOLUTIONARIES   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Cantante de intro
  (VOZ)   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Insertos
  (DESCONOCIDO)   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MATEOS, YOLANDA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-5-2004.

Consta de 2 temporadas y 26 episodios.

Ficha ampliada con datos de Borjito2, The1996Alvaro y bLas07xx en enero de 2022.

Curso Doblaje Profesional MD
VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8771
 Actores Originales: 164140
 Directores: 825
 Ajustadores: 590
 Traductores: 726
 Subtituladores: 290
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 449
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1365
 Distribuidoras Originales: 3554
 Productoras: 9909
 Agencias: 78


 Películas: 32687
 Series TV: 7809
 Musicales: 114
 Animación: 1979
 Documentales: 2816
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 815
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1336
 Capítulos: 2643
 Videojuegos: 1089
 Spots: 10780
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com